家庭犬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「家庭犬」指的是專門飼養在家庭中作為寵物的犬種,通常性格溫和、友善且容易訓練,適合與人類互動,特別是與家庭成員相處。這些犬種通常會被視為家庭的一部分,並且能夠提供陪伴、保護和娛樂。家庭犬的選擇通常取決於家庭的生活方式、空間和成員的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dog kept at home.
  2. A pet dog that lives with a family.
  3. A dog that is friendly and lives with people.
  4. A dog raised in a family environment.
  5. A dog that is suitable for family life.
  6. A dog bred or trained to be a companion for families.
  7. A domesticated canine that thrives in a household setting.
  8. A canine companion that integrates well into family dynamics.
  9. A breed or type of dog specifically selected for companionship within a household.
  10. A dog that is part of a family, providing companionship and joy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Family dog

用法:

指的是在家庭中長期飼養的犬隻,通常是為了陪伴和保護。這些犬隻通常性格友好,適合與小孩和其他家庭成員相處。家庭犬的選擇常常基於其性格、大小和能量水平,以確保它們能夠適應家庭的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的家庭犬非常友善,總是喜歡和小朋友一起玩。

Our family dog is very friendly and always loves to play with the kids.

例句 2:

選擇合適的家庭犬需要考慮家庭的生活方式。

Choosing the right family dog requires considering the family's lifestyle.

例句 3:

這隻家庭犬非常聰明,容易訓練。

This family dog is very smart and easy to train.

2:Pet dog

用法:

通常指的是作為寵物飼養的犬隻,與家庭犬類似,但強調其作為寵物的角色。這些犬隻通常是家庭成員的一部分,並提供情感上的支持和陪伴。許多家庭會選擇適合孩子和其他寵物的犬種作為寵物犬。

例句及翻譯:

例句 1:

她的寵物犬非常可愛,總是喜歡跟在她身邊。

Her pet dog is very cute and always likes to follow her around.

例句 2:

飼養寵物犬需要負責任的態度。

Owning a pet dog requires a responsible attitude.

例句 3:

這隻寵物犬喜歡在公園裡跑來跑去。

This pet dog loves to run around in the park.

3:Companion dog

用法:

這個詞強調犬隻作為伴侶的角色,通常指的是那些專門培育或訓練來陪伴人類的犬種。伴侶犬通常性格溫和,喜歡與人互動,並且能夠提供情感上的支持。許多家庭會選擇伴侶犬作為家庭的一部分,因為它們能夠增進家庭的幸福感。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻伴侶犬非常依賴主人,總是希望待在他身邊。

This companion dog is very dependent on its owner and always wants to be by their side.

例句 2:

伴侶犬的存在能夠讓家庭成員感到更快樂。

The presence of a companion dog can make family members feel happier.

例句 3:

她的伴侶犬在她感到孤單時陪伴著她。

Her companion dog kept her company when she felt lonely.

4:Domestic dog

用法:

這個詞通常用來描述經過馴化的犬隻,與野生犬類相對。家庭犬通常被視為家犬的一部分,並在家庭環境中生活。它們在生活中扮演著多種角色,包括伴侶、保護者或工作犬。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻家犬非常聰明,能夠學會許多指令。

This domestic dog is very smart and can learn many commands.

例句 2:

家犬在家庭中扮演著重要的角色。

Domestic dogs play an important role in the family.

例句 3:

我們的家犬喜歡和我們一起散步。

Our domestic dog loves to go for walks with us.