帶標籤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「帶標籤」這個詞在中文中通常指的是在某物上附加標籤或標識,這些標籤可以用來提供資訊、分類或識別某物。它可以指實體的標籤,例如商品的價格標籤,或是比喻性的標籤,例如對某人的社會標籤。

依照不同程度的英文解釋

  1. To put a name or a sign on something.
  2. To add a tag to identify or describe.
  3. To label something for organization.
  4. To mark something with information.
  5. To attach a tag that gives details.
  6. To categorize or identify an object or person.
  7. To assign a descriptor or identifier to an item.
  8. To affix a label that conveys specific information.
  9. To designate or classify an entity with a tag.
  10. To inscribe a marker that denotes characteristics or information.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Labeling

用法:

通常用於商業和產品包裝中,提供關於產品的詳細資訊,如成分、使用說明和價格。這在消費者購物時非常重要,因為它幫助他們做出知情的選擇。在學術界,標籤也用於分類和組織資料,使研究人員能夠更輕鬆地找到所需的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的標籤上寫著所有成分。

The label on this product lists all the ingredients.

例句 2:

在實驗室裡,所有試管都需要清晰的標籤。

All test tubes in the lab need clear labeling.

例句 3:

標籤幫助消費者了解產品的用途。

Labels help consumers understand the product's use.

2:Tagging

用法:

在數位世界中,標籤通常用於社交媒體和網站上,以便於組織和搜尋內容。用戶可以標記照片中的朋友,或為文章添加標籤以便於分類。在資料管理中,標籤有助於快速檢索和識別資料的主題或類別。

例句及翻譯:

例句 1:

他在社交媒體上標記了他的朋友。

He tagged his friends on social media.

例句 2:

我們需要為這些文件添加標籤以便於查找。

We need to add tags to these documents for easy retrieval.

例句 3:

標籤有助於組織和分類大量信息。

Tagging helps organize and classify large amounts of information.

3:Marking

用法:

這個詞可以用於學術或教育環境,通常指對學生的作業或考試進行評分或標記。在其他情境中,標記也可以指在物體上做出某種標記,以便於識別或區分。這在倉庫管理或物流中非常常見,幫助工作人員快速找到所需的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

老師正在標記學生的考卷。

The teacher is marking the students' exams.

例句 2:

我們在貨物上做了標記以便於追蹤。

We marked the goods for tracking purposes.

例句 3:

這些標記幫助我們識別不同的產品。

These markings help us identify different products.

4:Identifying

用法:

這個詞通常用於描述識別某物或某人的過程,可能涉及生物學、心理學或社會學的範疇。在商業中,識別品牌或產品的特徵是非常重要的,這有助於消費者做出選擇。識別也可以用於安全和監控系統,以確認個體的身份。

例句及翻譯:

例句 1:

他們正在識別這個品牌的特徵。

They are identifying the features of this brand.

例句 2:

在安全檢查中,識別過程非常重要。

The identification process is crucial during security checks.

例句 3:

識別不同的標籤有助於提高效率。

Identifying different labels helps improve efficiency.