大卡路里的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大卡路里」是指熱量的單位，通常用來衡量食物的能量含量。在營養學中，大卡（Kilocalorie，簡稱Kcal）是用來表示食物中所含熱量的標準單位，1大卡等於1000卡路里。它是計算人體每日所需能量的重要指標，尤其在飲食管理和健康維護方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to measure how much energy food gives you.
  2. A unit that tells how much energy is in food.
  3. A measure of energy that you get from eating.
  4. A unit used to describe the energy content of food.
  5. A measurement that indicates how much energy you consume when you eat.
  6. A standard unit for quantifying the energy provided by food.
  7. A unit of measurement for energy intake from food.
  8. A caloric measurement used in nutrition to indicate energy levels.
  9. A unit that quantifies the energy expenditure and intake related to diet.
  10. A nutritional measurement reflecting the energy available from food consumption.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Kilocalorie

用法：

這是「大卡路里」的正式名稱，通常用於科學和營養學中。它是食物能量的標準計量單位，特別是在計算飲食熱量時。大卡路里數量的高低會影響一個人的體重和健康狀況，因此在飲食計畫和營養標籤上經常會看到這個單位。

例句及翻譯：

例句 1：

這包餅乾的熱量是300大卡路里。

This pack of cookies contains 300 kilocalories.

例句 2：

他每天需要攝取2000大卡路里以維持體重。

He needs to consume 2000 kilocalories daily to maintain his weight.

例句 3：

運動後補充大卡路里對於恢復很重要。

Replenishing kilocalories after exercise is important for recovery.

2：Calorie

用法：

這是「大卡路里」的非正式用語，通常在日常生活中用來表示食物中的能量含量。雖然在科學上，1大卡等於1000卡路里，但在飲食和健身的語境中，人們常常簡稱為卡路里。這個詞在營養標籤和飲食建議中經常出現。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜的卡路里含量很高。

This dish has a high calorie content.

例句 2：

我在減肥時會計算每日攝取的卡路里。

I count the calories I consume daily while dieting.

例句 3：

飲食中的卡路里控制是保持健康的關鍵。

Controlling calorie intake in the diet is key to staying healthy.

3：Energy unit

用法：

這是一個更廣泛的術語，用來描述任何測量能量的單位，包括大卡路里。這個術語可以應用於不同的科學領域，但在營養學中，特別是用於描述食物提供的能量時，通常會使用大卡路里。

例句及翻譯：

例句 1：

食物的能量單位可以幫助人們了解攝取的熱量。

The energy units of food can help people understand their caloric intake.

例句 2：

運動時消耗的能量單位對於健身計畫至關重要。

The energy units burned during exercise are crucial for fitness plans.

例句 3：

我們需要注意飲食中的能量單位以維持健康。

We need to pay attention to the energy units in our diet to maintain health.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：