十一日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「十一日」在中文中通常指的是每個月的第十一天。這個詞可以用於表示日期,特別是在正式或書面語言中。它也可以用來指某個特定的事件或活動發生的日子。

依照不同程度的英文解釋

  1. The eleventh day of the month.
  2. The day that comes after the tenth.
  3. The date that is the number eleven.
  4. The specific day in a month that is counted as eleven.
  5. A date that is often noted for events or anniversaries.
  6. A specific day in the calendar month that may hold significance.
  7. The eleventh day which can be part of a schedule or plan.
  8. A date denoting the eleventh position in the monthly sequence.
  9. The day that represents the eleventh numeral in the context of dates.
  10. A day marked as the eleventh, significant for various reasons.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eleventh

用法:

用於表示數字的順序,特別是在描述日期或順位時。這個詞在日常生活中經常使用,尤其是在提到特定的日期或事件時。它可以用於口頭或書面語言中,通常與月份或年份相結合。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的會議將在十一日舉行。

Our meeting will be held on the eleventh.

例句 2:

她的生日是十一日

Her birthday is on the eleventh.

例句 3:

這個活動定於下個月的十一日

This event is scheduled for the eleventh of next month.

2:11th

用法:

這是「十一日」的另一種寫法,通常用於較為非正式的場合,尤其是在日曆、邀請函或電子郵件中。它通常與月份一起使用,來清楚地標示具體的日期。

例句及翻譯:

例句 1:

請在11日之前回覆我。

Please reply to me before the 11th.

例句 2:

我們計劃在11日進行一次旅行。

We plan to take a trip on the 11th.

例句 3:

會議的時間定在11日的下午。

The meeting is scheduled for the afternoon of the 11th.

3:Day 11

用法:

這種表達方式通常用於活動或計劃的上下文中,尤其是當某個計劃或事件持續多天時。它可以用來指代某一特定的日子,並且通常與其他天數的描述一起使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個挑戰的第11天,我們開始看到進展。

On Day 11 of this challenge, we are starting to see progress.

例句 2:

第11天的活動將包括一場晚會。

The activities on Day 11 will include a gala.

例句 3:

在計劃的第11天,我們將進行回顧。

On Day 11 of the plan, we will conduct a review.