Nikolaos的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Nikolaos」是希臘語的名字,意指「勝利的人民」。這個名字在多個文化中都有使用,尤其在希臘和其他東歐國家。它的變體包括「尼古拉斯」和「尼克」。這個名字常見於歷史人物、聖人和文學角色中,並且在不同的語言和文化中有著相似的發音和拼寫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name of Greek origin.
  2. A name that means victory of the people.
  3. A traditional name used in many cultures.
  4. A name associated with historical figures.
  5. A common name in Greece and Eastern Europe.
  6. A name with various forms and cultural significance.
  7. A name that has been used by saints and famous people.
  8. A name derived from Greek that symbolizes triumph.
  9. A historically significant name with various adaptations across languages.
  10. A culturally rich name with deep historical roots.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nicholas

用法:

這是「Nikolaos」的英語變體,常見於許多文化中,特別是在基督教傳統中。聖尼古拉斯是基督教的聖人,與慷慨和善行有關,特別是在聖誕節期間。許多國家都慶祝聖尼古拉斯日,並且這個名字在西方文化中非常流行。

例句及翻譯:

例句 1:

聖尼古拉斯是孩子們最喜愛的角色之一。

Saint Nicholas is one of the favorite characters for children.

例句 2:

他以聖尼古拉斯的名義進行慈善活動。

He does charity work in the name of Saint Nicholas.

例句 3:

每年的十二月,他們都會慶祝聖尼古拉斯日。

They celebrate Saint Nicholas Day every December.

2:Nick

用法:

這是一個較為親暱的稱呼,通常用於「Nicholas」的簡稱。它在非正式的場合中很常見,特別是在朋友之間或家庭成員之間。這個名字也可以用作動詞,表示輕微的切割或刮傷。

例句及翻譯:

例句 1:

我的朋友叫Nick,他總是很幽默。

My friend is named Nick, and he is always very funny.

例句 2:

我們在聚會上遇到了Nick

We ran into Nick at the party.

例句 3:

他不小心在手上劃了一道小傷口。

He accidentally nicked his hand.

3:Niko

用法:

這是一個簡短的形式,通常用於「Nikolaos」或「Nicholas」,在某些文化中更具親密感或隨意性。這個名字在年輕人中常見,並且在一些地區的流行文化中也有出現。

例句及翻譯:

例句 1:

Niko是我最好的朋友之一。

Niko is one of my best friends.

例句 2:

他在學校裡的表現非常出色,大家都叫他Niko

He performs very well in school, and everyone calls him Niko.

例句 3:

Niko喜歡玩電玩和運動。

Niko enjoys playing video games and sports.

4:Nik

用法:

這是「Nikolaos」的一個非常簡短的形式,通常用於非正式的場合。它在某些社交圈中流行,並且可以用來表示親密或友好。

例句及翻譯:

例句 1:

Nik總是帶給大家歡笑。

Nik always brings laughter to everyone.

例句 2:

我在聚會上見到了Nik

I met Nik at the party.

例句 3:

他是一個很棒的朋友,總是支持我。

He is a great friend who always supports me.