Peritoneal的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腹膜」這個詞在醫學上指的是覆蓋在腹腔內部的膜，這層膜形成了腹腔的內部環境，並支持內臟器官。腹膜有兩個主要部分：一個是壁腹膜，貼附在腹壁上；另一個是臟腹膜，包裹著內臟。腹膜的功能包括保護內臟、提供潤滑以減少器官間的摩擦，以及在某些情況下參與免疫反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. The membrane inside the belly.
  2. A thin layer that covers organs in the stomach area.
  3. A protective layer around the abdominal organs.
  4. A membrane that lines the abdominal cavity.
  5. A structure that supports and protects the organs in the abdomen.
  6. A serous membrane that forms a protective covering for the abdominal organs.
  7. A peritoneal layer that provides lubrication and supports internal organs.
  8. A complex membrane involved in various physiological functions within the abdominal cavity.
  9. A serous membrane that facilitates organ movement and plays a role in immune responses.
  10. A critical membrane that lines the abdominal cavity and envelops the viscera.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Peritoneum

用法：

這是腹膜的正式名稱，通常用於醫學和解剖學的上下文中。它指的是覆蓋腹部內臟的薄膜，並且在手術或醫學檢查中經常被提及。腹膜不僅保護內臟，還在某些情況下參與液體的吸收和分泌。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生在手術中檢查了病人的腹膜。

The doctor examined the patient's peritoneum during the surgery.

例句 2：

腹膜炎是一種腹膜的炎症，可能需要緊急醫療處理。

Peritonitis is an inflammation of the peritoneum that may require urgent medical treatment.

例句 3：

這種手術可能會影響到腹膜的完整性。

This surgery may affect the integrity of the peritoneum.

2：Abdominal membrane

用法：

這是一個較為通俗的稱呼，通常用於描述腹膜的功能和位置。它強調了腹膜在保護和支持腹部內臟方面的重要性，並且在非專業的對話中可能更容易理解。

例句及翻譯：

例句 1：

腹膜作為一層重要的腹部膜，對內臟的保護至關重要。

The abdominal membrane is crucial for the protection of the organs.

例句 2：

在進行腹部手術時，醫生會非常小心地處理腹膜。

During abdominal surgery, the surgeon is very careful when handling the abdominal membrane.

例句 3：

任何影響腹膜的疾病都可能導致嚴重的健康問題。

Any disease affecting the abdominal membrane can lead to serious health issues.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：