彌迦書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「彌迦書」是《聖經》中的一部先知書,屬於舊約聖經的一部分。它的作者是彌迦,彌迦是一位活動於公元前8世紀的先知,主要在猶大國傳道。彌迦書的核心主題包括對社會不公的譴責、對偶像崇拜的批評,以及對上帝的公義和慈愛的宣告。書中也預言了彌賽亞的來臨,特別是提到耶穌基督的降生地是伯利恆。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book in the Bible.
  2. A book that talks about a prophet.
  3. A part of the Old Testament.
  4. A book that includes prophecies and teachings.
  5. A biblical text that addresses justice and faith.
  6. A prophetic book that critiques social injustices.
  7. A scriptural work emphasizing God's love and righteousness.
  8. A text that foretells the coming of a savior.
  9. An ancient scripture that combines prophecy and moral exhortation.
  10. A prophetic book of the Bible focusing on social issues and divine justice.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Micah

用法:

這是彌迦書的英文名稱,指的是先知的名字。彌迦在猶太教和基督教中都被視為重要的先知,他的預言在歷史和宗教上具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

彌迦在他的書中強調了公義的重要性。

Micah emphasizes the importance of justice in his book.

例句 2:

在彌迦的預言中,我們可以看到對未來的希望。

In Micah's prophecies, we can see hope for the future.

例句 3:

彌迦的名字在基督教中常被提及。

The name Micah is often mentioned in Christianity.

2:Book of Micah

用法:

這是對彌迦書的正式稱呼,通常用於宗教研究或學術討論中。這本書的內容涉及道德教導和社會批評。

例句及翻譯:

例句 1:

彌迦書》提醒我們要對社會不公保持警覺。

The Book of Micah reminds us to be vigilant against social injustice.

例句 2:

在《彌迦書》中,有關於和平的預言值得我們深思。

The prophecies about peace in the Book of Micah are worth pondering.

例句 3:

彌迦書》中的教導對現代社會仍然有啟發。

The teachings in the Book of Micah still inspire modern society.

3:Prophet Micah

用法:

指的是彌迦這位先知,他的生平和傳道活動對於理解彌迦書的內容至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

先知彌迦在他的時代發出強烈的社會批評。

Prophet Micah made strong social critiques in his time.

例句 2:

先知彌迦的預言對於理解猶太歷史非常重要。

The prophecies of Prophet Micah are crucial for understanding Jewish history.

例句 3:

先知彌迦的教導鼓勵人們追求公義。

The teachings of Prophet Micah encourage people to pursue justice.

4:Old Testament

用法:

彌迦書是舊約聖經的一部分,這部分聖經記載了猶太教的歷史、法律和先知的教導。

例句及翻譯:

例句 1:

彌迦書是舊約聖經中重要的先知書之一。

The Book of Micah is one of the important prophetic books in the Old Testament.

例句 2:

舊約聖經中包含了許多先知的預言,包括彌迦的。

The Old Testament contains many prophecies from prophets, including Micah.

例句 3:

學習舊約聖經有助於深入理解彌迦書的背景。

Studying the Old Testament helps to understand the background of the Book of Micah.