弦樂器組的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「弦樂器組」是指一組以弦樂器為主的音樂樂器，包括小提琴、中提琴、大提琴和低音提琴等。這些樂器通常以弦振動發聲，並且在音樂演奏中常常一起合作，形成和諧的音樂效果。弦樂器組在管弦樂團、室內樂和獨奏演出中都佔有重要地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of musical instruments that use strings.
  2. Instruments that make sound by vibrating strings.
  3. Instruments played with bows or fingers on strings.
  4. A family of instruments that produce sound through strings.
  5. Instruments that require strings to create music.
  6. A collection of instruments that are played by plucking or bowing strings.
  7. A musical group consisting of instruments that generate sound through the vibration of strings.
  8. An ensemble of instruments that includes violins, violas, cellos, and double basses.
  9. A section of an orchestra that features instruments which produce sound by means of vibrating strings.
  10. A category of musical instruments that rely on strings for sound production, typically found in orchestras.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：String orchestra

用法：

指一組專門演奏弦樂器的音樂家，通常包括小提琴、中提琴、大提琴和低音提琴。弦樂器組能夠演奏多種音樂風格，從古典到現代音樂，並且在演出中常常展現出豐富的和聲和旋律。

例句及翻譯：

例句 1：

這個弦樂器組將在音樂會上演出。

The string orchestra will perform at the concert.

例句 2：

弦樂器組的音樂非常動人。

The music of the string orchestra is very moving.

例句 3：

我們的學校有一個優秀的弦樂器組。

Our school has an excellent string orchestra.

2：String section

用法：

通常指管弦樂隊中專門負責演奏弦樂器的部分，包括小提琴、中提琴、大提琴和低音提琴。這一部分的音樂家在樂團中扮演著重要的角色，提供旋律和和聲。

例句及翻譯：

例句 1：

管弦樂團的弦樂器部分非常出色。

The string section of the orchestra is outstanding.

例句 2：

在這首交響曲中，弦樂器部分非常引人注目。

In this symphony, the string section is very prominent.

例句 3：

弦樂器部分的演奏非常精緻。

The performance of the string section is very delicate.

3：String ensemble

用法：

指一小組專門演奏弦樂器的音樂家，通常進行室內音樂的演出。這種小型組合能夠創造出更親密的音樂氛圍，並且常常演奏古典音樂或當代作品。

例句及翻譯：

例句 1：

這個弦樂器組合將在小型音樂會上演出。

The string ensemble will perform at the small concert.

例句 2：

弦樂器組合的音樂會總是吸引許多觀眾。

The performances of the string ensemble always attract many audiences.

例句 3：

他們的弦樂器組合演奏了幾首美妙的樂曲。

Their string ensemble played several beautiful pieces.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：