Flemish的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Flemish」指的是佛蘭德語,這是一種主要在比利時佛蘭德地區使用的荷蘭語方言。它是荷蘭語的變體,具有一些獨特的語音、詞彙和語法特徵。除了語言,Flemish 也可以指與佛蘭德地區的文化、人民或藝術有關的事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken in Belgium.
  2. A type of Dutch used in a specific region.
  3. A dialect of Dutch from Flanders.
  4. A variant of Dutch spoken in Belgium.
  5. The language of the Flemish people in Belgium.
  6. A regional language with distinct characteristics from standard Dutch.
  7. A linguistic variant associated with the cultural identity of Flanders.
  8. A dialect that reflects the historical and cultural nuances of the Flemish community.
  9. A significant linguistic and cultural element of the Flemish people in Belgium.
  10. The language and culture of the people from the Flanders region.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flemish

用法:

指佛蘭德語或與佛蘭德地區有關的事物,通常與文化、藝術和歷史有關。在比利時,佛蘭德地區的人民講這種語言,並且有著獨特的文化傳承和藝術風格。這個詞經常用來描述與這個地區相關的各種事務,包括語言、飲食、節慶和傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

佛蘭德語在比利時的官方語言之一。

Flemish is one of the official languages in Belgium.

例句 2:

佛蘭德地區以其美麗的藝術作品而聞名。

The Flemish region is known for its beautiful artworks.

例句 3:

他對佛蘭德文化有著濃厚的興趣。

He has a strong interest in Flemish culture.

2:Flanders

用法:

指比利時的佛蘭德地區,這個地區以其豐富的歷史、文化和藝術著稱。這裡是許多著名畫家的故鄉,並且在中世紀時期是商業和文化的中心。當提到佛蘭德時,通常與其獨特的地理特徵、歷史背景和當地習俗有關。

例句及翻譯:

例句 1:

佛蘭德地區有著悠久的歷史和文化傳承。

The Flanders region has a long history and cultural heritage.

例句 2:

許多著名的藝術作品來自佛蘭德的畫家。

Many famous artworks come from Flemish painters.

例句 3:

佛蘭德的城市如布魯塞爾和根特吸引了眾多遊客。

Cities in Flanders, like Brussels and Ghent, attract many tourists.

3:Flemish culture

用法:

指佛蘭德地區的文化特徵,包括語言、藝術、飲食、傳統和習俗。佛蘭德文化受到歷史、地理和社會因素的影響,形成了獨特的文化身份。這個詞常用於描述與該地區人民的生活方式、慶祝活動和社會習俗相關的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

佛蘭德文化以其豐富的藝術和飲食傳統而著稱。

Flemish culture is known for its rich artistic and culinary traditions.

例句 2:

許多節慶反映了佛蘭德文化的獨特性。

Many festivals reflect the uniqueness of Flemish culture.

例句 3:

他對佛蘭德文化的研究非常深入。

His research on Flemish culture is very in-depth.

4:Flemish art

用法:

指佛蘭德地區的藝術作品,特別是在文藝復興時期和巴洛克時期創作的作品。這些藝術作品以其細緻的細節、明亮的色彩和創新的技術而聞名。這個詞常用於描述佛蘭德畫家的作品和他們對藝術史的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

佛蘭德藝術在歐洲藝術史上佔有重要地位。

Flemish art holds an important place in European art history.

例句 2:

他們的作品展示了佛蘭德藝術的獨特風格。

Their works showcase the unique style of Flemish art.

例句 3:

許多博物館收藏了著名的佛蘭德藝術作品。

Many museums house famous Flemish art pieces.