指弦樂器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「指弦樂器」是指使用手指或撥片來彈奏的弦樂器，通常包括吉他、貝斯、烏克麗麗等。這類樂器的音色和演奏技巧各具特色，能夠演繹多種音樂風格。指弦樂器的演奏者可以透過不同的指法和技巧來創造出豐富的音樂表現。

依照不同程度的英文解釋

  1. A musical instrument you play with your fingers.
  2. An instrument that has strings and you pluck or strum.
  3. A type of instrument that you can play by using your fingers.
  4. An instrument with strings that you play by pressing or plucking.
  5. A stringed instrument that is played by using fingers or a pick.
  6. A category of instruments that are played by plucking or strumming the strings.
  7. Musical instruments that produce sound by vibrating strings, played with fingers or a plectrum.
  8. Instruments characterized by strings that are manipulated by fingers or picks to create music.
  9. Stringed instruments played by finger techniques, often used in various musical genres.
  10. Instruments that involve the plucking or strumming of strings with fingers or picks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：String instrument

用法：

這是一個廣泛的術語，涵蓋所有使用弦來產生聲音的樂器，包括吉他、小提琴、鋼琴等。這類樂器的音色和演奏方式各異，能夠適應多種音樂風格。

例句及翻譯：

例句 1：

小提琴是一種常見的弦樂器。

The violin is a common string instrument.

例句 2：

許多音樂家喜歡使用弦樂器來創作音樂。

Many musicians enjoy using string instruments to create music.

例句 3：

這首曲子是用弦樂器演奏的。

This piece is played with string instruments.

2：Plucked string instrument

用法：

指的是通過撥動弦來發聲的樂器，通常不需要使用弓來演奏。吉他和烏克麗麗都是這類樂器的例子。這類樂器在民間音樂和流行音樂中非常常見。

例句及翻譯：

例句 1：

吉他是一種非常受歡迎的撥弦樂器。

The guitar is a very popular plucked string instrument.

例句 2：

烏克麗麗是一種小型的撥弦樂器，容易學習。

The ukulele is a small plucked string instrument that is easy to learn.

例句 3：

他在演奏撥弦樂器時展現了驚人的技巧。

He showed amazing skill while playing the plucked string instrument.

3：Fretted instrument

用法：

這類樂器的弦上有品格，演奏者可以透過按壓弦來改變音高。吉他和貝斯都是典型的品格樂器，廣泛應用於各種音樂風格。

例句及翻譯：

例句 1：

吉他是一種常見的品格樂器，適合多種音樂風格。

The guitar is a common fretted instrument suitable for various music styles.

例句 2：

他學習演奏一種新的品格樂器。

He is learning to play a new fretted instrument.

例句 3：

品格樂器的音樂表現非常多樣化。

The musical expression of fretted instruments is very diverse.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：