「荒誕性」這個詞在中文中指的是某事物的荒謬、不合常理或不切實際的特性。它常用來形容某些情況或行為的極端不合理性，讓人感到滑稽或難以置信。這個詞語通常用於文學、戲劇或社會評論中，來強調某種現象的荒唐與不真實。
通常指某事物的極端荒謬性，常用於哲學或文學中，來描述人類存在的無意義或不合理的狀態。在日常生活中，當人們面對不合理的情況時，也會用這個詞來表達驚訝或不滿。
例句 1：
這個故事充滿了荒誕性，讓人忍不住笑。
The story is full of absurdity, making it hard not to laugh.
例句 2：
他對這種荒誕的情況感到困惑。
He was puzzled by the absurdity of the situation.
例句 3：
這部電影以荒誕的方式探討了人類的存在。
The film explores human existence in an absurd manner.
通常用來描述某事物的滑稽或不合理之處，常常讓人感到好笑或無法理解。它可以用來形容行為、言論或情況，強調其不合常理或讓人驚訝的特性。
例句 1：
這場表演的荒誕性讓觀眾捧腹大笑。
The ridiculousness of the performance had the audience in stitches.
例句 2：
他們的計畫簡直是荒誕可笑。
Their plan is simply ridiculous.
例句 3：
這個笑話的荒誕性讓人難以忘懷。
The ridiculousness of the joke made it unforgettable.
形容某事物完全沒有意義，常常用於批評不合理的行為或言論。在文學作品中，它經常用來增加幽默感或強調主題的荒謬性。
例句 1：
這段對話簡直是荒誕不經。
The conversation was completely nonsensical.
例句 2：
他的論點充滿了荒謬的論據。
His argument was filled with nonsensical reasoning.
例句 3：
這篇文章的結論讓人覺得完全不合邏輯。
The conclusion of the article seemed entirely nonsensical.
通常指愚蠢的行為或決定，帶有強烈的負面評價。它可以用於描述某種行為的荒唐性，並強調其後果的嚴重性。
例句 1：
這種行為真是愚蠢的荒誕。
That behavior is a true folly.
例句 2：
他的計畫是一種愚蠢的荒誕行為。
His plan is an act of folly.
例句 3：
在這種情況下，繼續這樣做無疑是荒謬的愚行。
In this situation, continuing to do so is undoubtedly a folly.