桑蘇西宮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「桑蘇西宮」是一個專有名詞,通常指的是台灣的一個特定的文化、歷史或宗教場所。這個名稱可能涉及到特定的廟宇或宮廟,通常是當地信仰、習俗和文化的一部分。具體的意義和背景可能因地而異,並且與當地的歷史、文化和宗教信仰息息相關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special place of worship.
  2. A temple or shrine in a local community.
  3. A historical site dedicated to local beliefs.
  4. A religious site important to the local culture.
  5. A location for rituals and community gatherings.
  6. A significant cultural and spiritual landmark.
  7. A place where local traditions and beliefs are practiced.
  8. A revered site reflecting the history and faith of the community.
  9. A historical and religious site that embodies local heritage.
  10. A culturally significant temple or shrine with deep local roots.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Temple

用法:

指供奉神明或進行宗教儀式的場所,通常是信徒聚集的地方。寺廟的設計和裝飾通常反映出當地的文化和宗教信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這座寺廟吸引了許多信徒前來參拜。

This temple attracts many devotees for worship.

例句 2:

他們在寺廟裡舉行了盛大的祭典。

They held a grand ceremony at the temple.

例句 3:

這座寺廟的建築風格獨特,吸引了不少遊客。

The architectural style of this temple is unique and attracts many tourists.

2:Shrine

用法:

通常指供奉特定神明或聖人的場所,信徒會在此進行祈禱或獻祭。神社和小廟都是常見的形式,常見於亞洲文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個神社是當地居民的信仰中心。

This shrine is the center of faith for the local residents.

例句 2:

她每天都會來這個神社祈求平安。

She comes to this shrine every day to pray for peace.

例句 3:

這個小廟是為了紀念一位重要的歷史人物而建的。

This small shrine was built to commemorate an important historical figure.

3:Palace

用法:

通常指供皇室或貴族居住的宏偉建築,具有歷史和文化價值。在某些情況下,也可以用來形容具有宗教或文化意義的建築。

例句及翻譯:

例句 1:

這座宮殿曾經是國王的居所,現在成為博物館。

This palace was once the residence of the king and is now a museum.

例句 2:

他們在宮殿裡舉行了盛大的宴會。

They held a grand banquet in the palace.

例句 3:

這座宮殿的建築風格融合了多種文化元素。

The architectural style of this palace blends various cultural elements.

4:Cultural Site

用法:

指具有歷史或文化意義的地點,通常吸引遊客和學者前來參觀和研究。這些地點往往反映了當地的歷史背景和文化傳承。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化遺址吸引了許多遊客來了解當地歷史。

This cultural site attracts many tourists to learn about local history.

例句 2:

這裡的文化遺產保留了幾百年的傳統。

The cultural heritage here preserves centuries-old traditions.

例句 3:

他們在文化遺址上進行了考古挖掘。

They conducted archaeological digs at the cultural site.