主要經濟引擎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主要經濟引擎」是指推動一個國家或地區經濟增長的主要產業或部門。這些引擎通常會對整體經濟活動產生重大影響,包括創造就業、促進投資和提高生產力。常見的主要經濟引擎包括製造業、服務業、科技產業和農業等。這些部門的健康發展直接關係到經濟的穩定和增長。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main part that helps a country's money grow.
  2. The most important area that helps the economy.
  3. The key sector that drives economic growth.
  4. The leading industry that boosts the economy.
  5. The primary sector that contributes to economic development.
  6. The essential industry that propels economic expansion.
  7. The fundamental component that stimulates economic activity.
  8. The core area of economic activity that drives growth.
  9. The principal sector that underpins economic performance.
  10. The dominant industry or sector that fuels economic progress.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Economic engine

用法:

這個詞通常用來描述一個國家或地區的主要經濟活動來源,通常是指那些能夠持續創造價值和就業的產業。經濟引擎不僅包括傳統的製造業和服務業,還可能包括新興的科技和創新領域。這些經濟引擎的健康發展對於整體經濟的增長是至關重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

科技產業已成為當地經濟的主要經濟引擎

The technology sector has become the main economic engine of the local economy.

例句 2:

旅遊業是這個國家的重要經濟引擎之一。

Tourism is one of the important economic engines of this country.

例句 3:

政府正在尋找新的經濟引擎來促進經濟增長。

The government is looking for new economic engines to stimulate growth.

2:Growth driver

用法:

指那些能夠持續推動經濟增長的因素或行業。這些因素可能是政策支持、技術創新或市場需求等。通常,經濟學家會分析這些增長驅動力,以制定適當的經濟政策來促進發展。

例句及翻譯:

例句 1:

出口貿易是這個國家的經濟增長驅動力。

Export trade is a growth driver for this country’s economy.

例句 2:

創新和科技是未來經濟增長的主要驅動力。

Innovation and technology are the main growth drivers for future economic expansion.

例句 3:

政府計畫增加對基礎設施的投資,作為經濟增長的驅動力。

The government plans to increase investment in infrastructure as a driver of economic growth.

3:Key sector

用法:

這是指在經濟中佔有重要地位的部門,通常是指那些對經濟活動有重要貢獻的行業。這些行業的表現會直接影響到整體經濟的健康和增長。

例句及翻譯:

例句 1:

製造業是該地區的關鍵部門。

Manufacturing is a key sector in the region.

例句 2:

農業仍然是這個國家的重要關鍵部門。

Agriculture remains an important key sector for the country.

例句 3:

服務業已成為城市經濟的關鍵部門。

The service industry has become a key sector of the urban economy.

4:Main industry

用法:

指在某個地區或國家中占主導地位的產業,通常是指那些能夠創造大量就業和經濟價值的行業。這些產業的發展對於當地經濟的增長至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的主要產業是電子產品的生產。

The main industry of this city is the production of electronic products.

例句 2:

該地區的主要產業包括旅遊和農業。

The main industries in the region include tourism and agriculture.

例句 3:

隨著科技的進步,軟體開發已成為主要產業之一。

With the advancement of technology, software development has become one of the main industries.