瓦隆區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

瓦隆區域(Wallonia)是比利時的一個地區,主要以法語為官方語言,位於該國南部。這個地區包括了多個省份,如列日省、那慕爾省和亨克省等。瓦隆區域以其豐富的工業歷史而聞名,尤其是在煤礦和鋼鐵產業方面。近年來,瓦隆區域也在努力轉型,發展科技、服務業和可再生能源等新興產業。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of Belgium where French is spoken.
  2. A region in Belgium that speaks French.
  3. A southern area of Belgium known for its history.
  4. A region in Belgium with a significant industrial past.
  5. A French-speaking region in southern Belgium.
  6. An area in Belgium that is transitioning from traditional industries to new technologies.
  7. A historically industrial region in Belgium, now focusing on innovation.
  8. A geographical area in Belgium characterized by its French-speaking population and industrial heritage.
  9. A culturally and economically distinct region of Belgium, known for its transition from heavy industry to modern sectors.
  10. A region in Belgium, primarily French-speaking, with a rich industrial history and ongoing economic transformation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wallonia

用法:

這是瓦隆區域的英文名稱,通常用來指代這個地區的文化、經濟和社會特徵。它是比利時的三個主要區域之一,與弗拉芒區和布魯塞爾首都區相對。瓦隆區域的經濟主要依賴於工業,特別是在過去的幾十年裡,這裡的經濟結構正在轉型,越來越多地朝著高科技和服務業發展。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦隆區域的經濟正在從傳統工業轉型。

The economy of Wallonia is transitioning from traditional industries.

例句 2:

瓦隆區域以其美麗的自然風光而聞名。

Wallonia is known for its beautiful natural landscapes.

例句 3:

許多法語使用者居住在瓦隆區域

Many French speakers live in Wallonia.

2:Walloon Region

用法:

這是指瓦隆區域的另一種說法,強調該區域的法語文化和社會特徵。這個名稱常用於政治、經濟和社會討論中,特別是在涉及比利時的區域性問題時。瓦隆區域的居民主要講法語,這使得它在比利時的語言和文化多樣性中占有重要位置。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦隆區域的居民以法語為主要語言。

The residents of the Walloon Region primarily speak French.

例句 2:

瓦隆區域的文化活動非常豐富多樣。

Cultural activities in the Walloon Region are very diverse.

例句 3:

瓦隆區域,農業和旅遊業也扮演著重要角色。

Agriculture and tourism also play important roles in the Walloon Region.

3:French-speaking Belgium

用法:

這個詞組用來描述比利時的法語區域,主要指瓦隆區域和布魯塞爾首都區。這個地區的文化、教育和政治體系都受到法語的影響,並且在比利時的多語言環境中扮演著重要角色。法語在這些地區的使用促進了文化交流和社會互動。

例句及翻譯:

例句 1:

法語在法語區的學校中是主要的教學語言。

French is the primary language of instruction in schools in French-speaking Belgium.

例句 2:

法語區的音樂和藝術活動非常活躍。

Cultural events in French-speaking Belgium are very active.

例句 3:

法語區在比利時的政治中有重要的影響力。

The French-speaking region has significant influence in Belgian politics.