組織機構的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「組織機構」這個詞在中文中主要指的是一個由多個成員或部門組成的系統,通常是為了達成某個共同目標或任務而設立的。這個詞涵蓋了各種形式的組織,包括公司、非營利機構、政府機構、社團等。組織機構的運作通常涉及管理、協作和資源分配等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people working together.
  2. A system that helps people achieve goals.
  3. A way to organize people and tasks.
  4. A structure for coordinating activities.
  5. An entity created to accomplish specific objectives.
  6. A formal arrangement of roles and responsibilities.
  7. A collective of individuals working towards a common purpose.
  8. A framework for managing resources and processes.
  9. A complex system designed for efficiency and effectiveness.
  10. An arrangement of individuals or departments to achieve strategic goals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Organization

用法:

指一個由人員組成的系統,通常有明確的結構和目標。組織可以是商業性質的,也可以是非牟利的,並且通常涉及多個部門或小組的協作。在商業環境中,組織的管理結構通常包括高層管理、中層管理和基層員工,而在非營利組織中,則可能涉及志願者和社區成員的參與。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司是一個大型的跨國組織。

This company is a large multinational organization.

例句 2:

他們的組織專注於環保和社會責任。

Their organization focuses on environmental protection and social responsibility.

例句 3:

我們需要重新評估這個組織的運作方式。

We need to reassess the way this organization operates.

2:Institution

用法:

通常指的是一個正式的組織或機構,通常在教育、醫療、金融或公共服務領域運作。這些機構通常有明確的規範和功能,並在社會中扮演著重要的角色,例如大學、醫院或政府機構。這個詞也可以指代某種社會或文化上的習慣或慣例。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校是一個著名的教育機構。

This school is a well-known educational institution.

例句 2:

銀行是一種金融機構,提供貸款和存款服務。

A bank is a financial institution that provides loans and deposit services.

例句 3:

這個機構致力於促進文化交流。

This institution is dedicated to promoting cultural exchange.

3:Agency

用法:

通常指一個專門的組織或機構,特別是在公共服務或商業交易方面。這些機構通常負責特定的任務或職能,例如政府的社會服務機構、廣告代理商或旅行社。這個詞也可以用來描述某種代理關係,其中一方代表另一方進行行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個政府機構負責環境保護。

This government agency is responsible for environmental protection.

例句 2:

她在一家廣告代理商工作。

She works at an advertising agency.

例句 3:

這家旅行社提供多種旅遊服務。

This travel agency offers a variety of travel services.

4:Structure

用法:

用於描述一個系統的組織方式,特別是在管理和運作方面。結構可以是正式的,如公司內部的部門劃分,也可以是非正式的,如團隊之間的協作方式。良好的結構有助於提高效率和協作,並確保資源的有效分配。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公司的結構非常複雜。

The structure of this company is very complex.

例句 2:

我們需要建立一個有效的團隊結構。

We need to establish an effective team structure.

例句 3:

良好的組織結構能促進溝通。

A good organizational structure can facilitate communication.