護城的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護城」這個詞在中文中主要指的是保護城堡或城市的防禦設施,通常包括城牆、城門等結構,目的是防止外敵入侵或攻擊。在更廣泛的意義上,護城也可以指任何保護或防禦的行為或措施。這個詞常見於歷史和軍事的語境中,特別是在描述古代城市或城堡的防禦系統時。

依照不同程度的英文解釋

  1. To protect a city.
  2. To keep a city safe.
  3. To build walls around a city.
  4. To defend a city from attacks.
  5. To create barriers to stop enemies.
  6. To establish defenses for urban areas.
  7. To implement fortifications for protection.
  8. To secure urban regions against invasions.
  9. To construct defensive structures to safeguard a city.
  10. To fortify a city to prevent enemy incursions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fortification

用法:

指為了增強防禦能力而建造的結構,通常包括城牆、碉堡等。這些結構的目的是抵禦敵軍的攻擊,保護城鎮或重要地點。歷史上,許多城市都有自己的防禦工事,以防止外敵的侵襲。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城堡的護城設施非常堅固。

The fortifications of this castle are very strong.

例句 2:

他們正在加強城市的護城工事。

They are strengthening the city's fortifications.

例句 3:

古代城市的護城設施是防禦的重要一環。

The fortifications of ancient cities were a crucial part of their defense.

2:Defense

用法:

泛指保護或防禦的行為,尤其是在軍事或安全的背景下。這可以包括軍隊的行動、武器的使用,或是任何措施以保護人員和財產免受攻擊或侵害。

例句及翻譯:

例句 1:

國家加強了對邊界的防禦措施。

The country has strengthened its defense measures at the border.

例句 2:

他們的防禦策略成功阻止了入侵者。

Their defense strategy successfully repelled the invaders.

例句 3:

城市的防禦系統需要定期檢查。

The city's defense system needs to be checked regularly.

3:Protection

用法:

指為了安全而採取的措施或手段。這可以是法律上的保護、物理上的防護,或是任何旨在防止傷害或損失的行為。在城市或社區中,保護措施通常包括警察的巡邏、監控系統等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區提供了良好的保護措施。

This community provides good protection measures.

例句 2:

他們制定了新的政策來加強兒童的保護。

They implemented new policies to enhance the protection of children.

例句 3:

法律提供了對弱勢群體的保護。

The law provides protection for vulnerable groups.

4:Wall

用法:

用於描述圍繞城市或建築的結構,通常是用來防止外部的侵入或攻擊。在歷史上,許多城市都有高牆來保護居民和財產。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城市的護城牆保存得相當完好。

The city’s walls are well-preserved.

例句 2:

他們正在修復古老的護城牆。

They are restoring the ancient city walls.

例句 3:

這些牆不僅是防禦工事,也是城市的象徵。

These walls are not only a defense structure but also a symbol of the city.