強制重啟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「強制重啟」這個詞通常用於電子設備或計算機系統,指的是在系統無法正常運行或卡住的情況下,強行關閉並重新啟動設備。這個過程通常用於解決系統故障、錯誤或性能問題。強制重啟可能會導致未保存的數據丟失,因此在進行此操作之前,建議先嘗試其他的解決方案。

依照不同程度的英文解釋

  1. To turn something off and on again when it doesn't work.
  2. To restart a device that is frozen.
  3. To force a device to turn off and then back on.
  4. To reset a system that is not responding.
  5. To manually shut down and reboot a device when it is unresponsive.
  6. To execute a hard reboot of a system that has become non-functional.
  7. To forcibly restart a system that is experiencing critical issues.
  8. To initiate a forced restart of a device in a state of malfunction.
  9. To perform a hard reset on a system that is exhibiting operational failures.
  10. To carry out a forced reboot of a device that is unresponsive to commands.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Force Restart

用法:

通常用於描述在設備無法正常工作的情況下,強行關閉並重新啟動的過程。這個術語在技術支持和故障排除中經常使用,尤其是在智能手機和電腦的維護中。用戶可能會選擇這個選項來解決應用卡頓或系統錯誤。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你的手機無法響應,請嘗試強制重啟

If your phone is unresponsive, try a force restart.

例句 2:

強制重啟可以解決許多臨時的系統問題。

A force restart can resolve many temporary system issues.

例句 3:

在進行系統更新之前,建議先強制重啟設備。

It is recommended to force restart the device before performing a system update.

2:Hard Reboot

用法:

指的是完全關閉設備並重新啟動的過程,通常用於解決無法正常運行的設備。這個術語常見於計算機和伺服器管理中,特別是在面對無法回應的情況時。這種操作通常會清除設備的記憶體並重置所有系統設置。

例句及翻譯:

例句 1:

這台伺服器需要進行硬重啟來恢復正常運作。

The server needs a hard reboot to restore normal operation.

例句 2:

在遇到重大故障時,硬重啟是最後的解決辦法。

A hard reboot is the last resort when encountering major failures.

例句 3:

請小心使用硬重啟,因為這可能會導致數據損失。

Please use a hard reboot with caution, as it may lead to data loss.

3:Forced Reboot

用法:

這個術語強調了重啟過程的強制性,通常是在設備無法正常關閉的情況下使用。這種情況下,用戶無法通過正常的關閉程序來關閉設備,因此需要使用強制重啟的方法。這在各種電子設備中都很常見,包括電腦、平板電腦和智能手機。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你的電腦無法關閉,請嘗試強制重啟

If your computer won't shut down, try a forced reboot.

例句 2:

強制重啟通常是解決設備問題的快速方法。

A forced reboot is often a quick way to resolve device issues.

例句 3:

在某些情況下,強制重啟可能是唯一的選擇。

In some cases, a forced reboot may be the only option.

4:Hard Reset

用法:

通常指的是將設備恢復到出廠設置的過程,這可能會涉及強制重啟的步驟。在某些情況下,這種操作可以幫助解決深層次的系統問題或錯誤,並且通常會清除所有用戶數據。這個術語在手機和其他電子設備的維護中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在進行硬重置之前,請確保備份所有重要數據。

Before performing a hard reset, make sure to back up all important data.

例句 2:

硬重置可以幫助解決持久的系統錯誤。

A hard reset can help resolve persistent system errors.

例句 3:

如果你的設備仍然無法正常工作,考慮執行硬重置。

If your device still doesn't work properly, consider performing a hard reset.