「文化財產」是指具有歷史、藝術、科學或文化價值的物品或遺產，這些財產反映了一個國家或民族的文化特徵和歷史背景。文化財產可以包括古蹟、文物、藝術品、傳統手工藝、非物質文化遺產等。這些財產通常受到法律的保護，以防止破壞或流失，並且被視為人類共同的文化遺產。
指一個社會或民族所擁有的文化遺產，包括物質和非物質的部分。這些遺產通常反映了該文化的歷史、價值觀和傳統。文化遺產的保護和傳承對於維護文化多樣性及社會認同感至關重要。
例句 1：
這座古寺是我們城市重要的文化遺產。
This ancient temple is an important part of our city's cultural heritage.
例句 2：
我們應該努力保護和傳承我們的文化遺產。
We should strive to protect and pass on our cultural heritage.
例句 3：
文化遺產的保護需要社會各界的共同努力。
The protection of cultural heritage requires the joint efforts of all sectors of society.
指在文化方面具有價值的物品或資源，包含藝術品、歷史建築、文物等。這些資產不僅對於文化的發展有重要意義，還對經濟和旅遊業有積極影響。
例句 1：
這些文化資產吸引了大量的遊客。
These cultural assets attract a large number of tourists.
例句 2：
政府應該投資於文化資產的保護和管理。
The government should invest in the protection and management of cultural assets.
例句 3：
文化資產的價值不僅在於其歷史意義，還在於其對當代文化的影響。
The value of cultural assets lies not only in their historical significance but also in their impact on contemporary culture.
通常指具有文化價值的物品，這些物品可能是藝術品、文物或任何反映文化特徵的物件。文化財產的保護通常受到國際法律和條約的保障。
例句 1：
這些文物被認為是國家的文化財產。
These artifacts are considered national cultural property.
例句 2：
國際社會應該加強對文化財產的保護。
The international community should strengthen the protection of cultural property.
例句 3：
保護文化財產是每個國家的責任。
Protecting cultural property is the responsibility of every nation.
指可以用來支持文化活動或促進文化發展的各種資源，包括文物、藝術作品、傳統技藝等。這些資源不僅對文化的保存至關重要，還能促進社會的創新和發展。
例句 1：
這些文化資源對於社區的發展至關重要。
These cultural resources are crucial for the development of the community.
例句 2：
我們需要更多的文化資源來支持藝術教育。
We need more cultural resources to support arts education.
例句 3：
文化資源的管理應該更加注重可持續性。
The management of cultural resources should focus more on sustainability.