更高價位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更高價位」這個詞通常用來描述某個產品、服務或物品的價格範圍,表示其價格比一般水平更高。這個詞可以用於市場營銷、產品定位或消費者購買決策中,通常暗示著該產品可能具有更高的品質、品牌價值或附加功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A price that is more than usual.
  2. A cost that is higher than average.
  3. A price that is above the normal range.
  4. A more expensive option than others.
  5. A cost that is considered premium.
  6. A price point that indicates higher quality or exclusivity.
  7. A pricing tier that reflects superior features or brand reputation.
  8. A financial amount that suggests luxury or elite status.
  9. A monetary value that signifies an upscale market segment.
  10. A pricing level positioned above the standard offerings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Higher price

用法:

通常用於比較不同產品或服務的價格,強調某個選擇的價格高於其他選擇。這個詞可以用於商業報告、消費者評論或市場分析中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的價格比其他品牌的更高。

The price of this smartphone is higher than other brands.

例句 2:

你願意為這個更高價位的選擇支付嗎?

Are you willing to pay for this higher price option?

例句 3:

我們需要考慮更高價格的產品是否值得。

We need to consider if the higher-priced product is worth it.

2:Premium price

用法:

通常用於形容高端品牌或高品質產品,這些產品因其特殊性或附加價值而有較高的售價。這個詞經常出現在市場推廣或品牌定位中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的手錶因其精湛工藝而定價為高端價格。

This brand's watches are priced at a premium due to their exquisite craftsmanship.

例句 2:

消費者願意為高品質的產品支付高價。

Consumers are willing to pay a premium price for high-quality products.

例句 3:

這家餐廳的菜單上有一些高端價格的選擇。

This restaurant has some premium price options on its menu.

3:Luxury price

用法:

用於描述奢侈品或高端服務的價格,通常與品牌形象和消費者的社會地位有關。這個詞常見於時尚、汽車或高端旅遊等行業。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的價格屬於奢侈品範疇。

The price of this car falls into the luxury category.

例句 2:

她選擇了奢華價格的度假村來慶祝生日。

She chose a luxury-priced resort to celebrate her birthday.

例句 3:

奢侈品牌的產品通常都有高價格。

Luxury brand products often come with a high price.

4:Elevated cost

用法:

指某項商品或服務的價格高於一般水平,常用於經濟學或商業分析中,強調價格上升的趨勢。

例句及翻譯:

例句 1:

由於需求增加,這個商品的價格已經上升到更高的成本。

Due to increased demand, the price of this product has risen to an elevated cost.

例句 2:

市場上很多商品的價格都在上升,特別是那些具有更高價位的商品。

Many products in the market are seeing price increases, especially those with elevated costs.

例句 3:

這項服務的價格因為其獨特性而變得更高。

The cost of this service has become elevated due to its uniqueness.