「每百萬人」這個詞組用來表示某種數據或指標在每百萬人口中的比率或數量。這個表達方式常用於統計數據、流行病學研究、社會經濟分析等領域，用來比較不同地區或時間段之間的數據。
這個表達方式常用於統計數據，特別是在公共健康、經濟和社會研究中，表示某個事件或現象在一百萬人口中的發生率。例如，某個疾病的發病率可以用「每百萬人」來表示，以便於比較不同地區或時間段之間的數據。
例句 1：
這個城市的犯罪率是每百萬人中有500起。
The crime rate in this city is 500 per million people.
例句 2：
根據報告，每百萬人中有100人感染了這種疾病。
According to the report, there are 100 cases of this disease per million people.
例句 3：
這項研究顯示，這種藥物的副作用在每百萬人中發生的比例非常低。
The study shows that the side effects of this medication occur at a very low rate per million people.
這個說法常用於描述某種現象的普遍性或稀有性，特別是在健康、社會問題或經濟指標方面。它可以幫助人們理解某個問題的嚴重性或範圍。
例句 1：
這個區域每百萬人中有200人失業。
There are 200 unemployed individuals for every million people in this area.
例句 2：
每百萬人中有150人受到這種疾病的影響。
For every million people, 150 are affected by this disease.
例句 3：
在這個國家，每百萬人中有300人參加志願服務。
In this country, there are 300 volunteers for every million people.
這種表達常用於統計和數據分析，幫助人們理解某個現象的比例或頻率。它通常用來描述某個事件的發生次數或比率，以便於比較和分析。
例句 1：
在這個城市，每百萬人中有250人會遇到這種情況。
In this city, 250 out of a million people will encounter this situation.
例句 2：
這項調查顯示，每百萬人中有400人支持這個政策。
The survey shows that 400 out of a million people support this policy.
例句 3：
每百萬人中有50人會遭遇這種事故。
In a million, 50 people will experience this kind of accident.
這個表達方式用於描述某個事件或現象的發生頻率，通常用於流行病學或社會科學研究中。它幫助人們更清晰地理解特定問題的範圍和影響。
例句 1：
這個地區的交通事故率為每百萬人中有300起。
The traffic accident rate in this area is 300 per million people.
例句 2：
研究指出，這種疾病的死亡率是每百萬人中有20人。
The study indicates that the mortality rate for this disease is 20 per million people.
例句 3：
該國的自殺率為每百萬人中有15人。
The suicide rate in the country is 15 per million people.