民族中心主義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「民族中心主義」是指一種觀點或態度,認為某個民族或文化是中心或最重要的,並以此來評價其他民族或文化。這種觀點通常會導致對其他民族的偏見或歧視,認為其他文化或民族的價值和重要性低於自己所屬的民族。在歷史和社會學中,民族中心主義常常與殖民主義、文化霸權等概念相互關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. Believing your group is the best.
  2. Thinking your culture is more important than others.
  3. Viewing your own ethnicity as superior.
  4. A belief that one's own nation is the most important.
  5. A perspective that prioritizes one's own ethnic group over others.
  6. An ideology that promotes the interests of one ethnic group above all others.
  7. A worldview that sees one's own cultural identity as the central reference point.
  8. A framework that evaluates other cultures based on the standards of one's own.
  9. A socio-political stance that asserts the primacy of a particular ethnic group.
  10. An attitude that places one's own culture at the center of analysis and judgment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ethnocentrism

用法:

一種對其他民族或文化持有偏見的態度,認為自己的民族或文化優於其他民族或文化。這種觀點可能會導致對其他文化的誤解或貶低,並影響國際關係和社會互動。

例句及翻譯:

例句 1:

民族中心主義常常與民族優越感有關。

Ethnocentrism is often related to feelings of ethnic superiority.

例句 2:

他們的民族中心主義使得他們難以理解其他文化的價值。

Their ethnocentrism makes it hard for them to appreciate the value of other cultures.

例句 3:

在多元文化社會中,民族中心主義是需要克服的挑戰。

In a multicultural society, ethnocentrism is a challenge that needs to be overcome.

2:Cultural superiority

用法:

這種觀念認為某種文化在道德、社會、政治或經濟上優於其他文化,並且經常用來正當化對其他文化的壓迫或歧視。

例句及翻譯:

例句 1:

文化優越感可能導致國際間的衝突。

Cultural superiority can lead to conflicts between nations.

例句 2:

他們的文化優越感使他們無法接受外來的觀點。

Their sense of cultural superiority prevents them from accepting outside perspectives.

例句 3:

在全球化的今天,文化優越感是一個需要反思的課題。

In today's globalized world, cultural superiority is a topic that needs reflection.

3:Nationalism

用法:

一種強烈的民族認同感,常常伴隨著對其他民族的排斥或貶低。這種情感可能促進國內團結,但也可能導致國際間的緊張關係。

例句及翻譯:

例句 1:

民族主義在某些情況下會導致排外的態度。

Nationalism can sometimes lead to exclusionary attitudes.

例句 2:

他們的民族主義情緒使得與其他國家的合作變得困難。

Their nationalist sentiments make cooperation with other countries difficult.

例句 3:

民族主義在歷史上曾經引發過許多衝突。

Nationalism has historically sparked many conflicts.

4:Cultural bias

用法:

對於某一文化的偏見或歧視,這種偏見通常會影響人們的態度和行為,並可能導致不公正的評價。

例句及翻譯:

例句 1:

文化偏見可能會影響人們的決策。

Cultural bias can influence people's decision-making.

例句 2:

他們的文化偏見使得他們在評價其他文化時失去了客觀性。

Their cultural bias has clouded their objectivity in evaluating other cultures.

例句 3:

消除文化偏見需要教育和開放的心態。

Eliminating cultural bias requires education and an open mindset.