油嫩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「油嫩」這個詞在中文中通常用來形容食物的質地,特別是指肉類或蔬菜的鮮嫩和多汁。它可以形容食物的口感非常滑順,並且有油脂的潤滑感,這使得食物在口中更加美味。常見的用法是在形容烹飪好的肉類,如豬肉、雞肉或魚類,或者某些蔬菜的口感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Soft and juicy food.
  2. Food that feels smooth and rich.
  3. Food that is tender and has good flavor.
  4. Food that is moist and easy to chew.
  5. Food that has a rich texture and is enjoyable to eat.
  6. Food that is succulent, with a pleasing mouthfeel.
  7. Food that is both tender and has a pleasing level of fat.
  8. Food that is both juicy and has a smooth texture.
  9. Food that is characterized by its moistness and tender consistency.
  10. Food that is rich in flavor and has a tender, juicy quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tender

用法:

這個詞通常用來形容肉類或其他食物的質地,表示它們非常柔軟,容易咀嚼。當用來形容肉類時,通常意味著肉類在烹飪過程中保持了其水分和風味,使其口感非常好。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊牛排真的很嫩,幾乎不需要咀嚼。

This steak is so tender that it hardly needs chewing.

例句 2:

她做的雞肉非常嫩,味道也很好。

The chicken she made is very tender and flavorful.

例句 3:

嫩的蔬菜能讓沙拉更加美味。

Tender vegetables can make the salad taste even better.

2:Succulent

用法:

這個詞用來形容食物,特別是肉類和水果,表示它們充滿了汁液,口感鮮美。通常用來描述那些在口中釋放出多汁風味的食物,讓人感到滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻烤鴨非常多汁,肉質鮮美。

This roasted duck is very succulent and flavorful.

例句 2:

這些火龍果看起來真美味,肯定很多汁。

These dragon fruits look delicious and must be very succulent.

例句 3:

我喜歡吃多汁的西瓜,特別是在夏天。

I love eating juicy watermelon, especially in the summer.

3:Juicy

用法:

這個詞通常用來形容水果或肉類,表示它們含有豐富的汁液,吃起來非常爽口。特別是在描述水果時,常常用來表達其新鮮和甜美的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個橙子真是太多汁了,吃起來非常清爽。

This orange is so juicy; it tastes very refreshing.

例句 2:

這塊豬肉烤得剛剛好,肉質非常多汁。

This piece of pork is cooked just right; it is very juicy.

例句 3:

我喜歡吃多汁的桃子,特別是在夏天。

I love eating juicy peaches, especially in the summer.

4:Luscious

用法:

這個詞通常用來形容食物的味道或質感,表示它們非常美味,讓人感到愉悅。它不僅可以形容肉類和水果,還可以用來形容甜點或其他美食。

例句及翻譯:

例句 1:

這款巧克力蛋糕真是太美味了,口感非常滑順。

This chocolate cake is so luscious and has a very smooth texture.

例句 2:

她的水果塔充滿了豐富的水果味,令人垂涎。

Her fruit tart is filled with luscious fruit flavors that are mouthwatering.

例句 3:

這道甜點的奶油非常滑順,讓人感到愉悅。

The cream in this dessert is so luscious that it brings joy.