petiole的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「petiole」這個詞在中文中通常翻譯為「葉柄」，指的是植物中連接葉片與莖的部分。葉柄的主要功能是支撐葉片，並且幫助傳輸水分和養分。葉柄的形狀和長度可以影響葉片的光合效率和生長方向。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of a plant that connects a leaf to its stem.
  2. The small stem that holds a leaf.
  3. The stalk that supports a leaf.
  4. The structure that attaches a leaf to the main plant.
  5. A supporting structure for a leaf, allowing it to receive sunlight.
  6. A slender part of a plant that connects the leaf blade to the stem.
  7. A specialized structure in botany that connects the leaf to the stem.
  8. A botanical term for the stem-like structure that supports a leaf.
  9. The stalk of a leaf that connects it to the plant's stem, playing a role in transport and support.
  10. The part of a leaf that attaches it to the plant, important for its function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Leaf stalk

用法：

這是指連接葉片和莖的部分，通常用於描述植物的結構。葉柄的長度和形狀會影響葉片的光合作用和水分吸收。

例句及翻譯：

例句 1：

這棵植物的葉柄很長，可以讓葉片更好地接受陽光。

The leaf stalk of this plant is long, allowing the leaf to receive more sunlight.

例句 2：

葉柄的健康狀態對整個植物的生長至關重要。

The health of the leaf stalk is crucial for the growth of the entire plant.

例句 3：

這種植物的葉柄上有小刺，可以防止食草動物。

This plant's leaf stalk has small thorns to deter herbivores.

2：Leaf stem

用法：

這個術語與葉柄相似，指的是連接葉片與莖的部分，強調其結構功能。在園藝和植物學中，這個詞常用來描述不同植物的特徵。

例句及翻譯：

例句 1：

這種植物的葉莖非常堅韌，能夠抵抗風雨。

The leaf stem of this plant is very sturdy, able to withstand wind and rain.

例句 2：

植物的葉莖可以影響葉片的排列和光照。

The leaf stem can affect the arrangement of leaves and their exposure to light.

例句 3：

在修剪時，注意不要傷到葉莖。

When pruning, be careful not to damage the leaf stem.

3：Leaf petiole

用法：

這是植物學中專門用來描述葉柄的術語，通常用於學術或專業的討論中。葉柄的形狀和功能在不同植物中有所不同。

例句及翻譯：

例句 1：

這種植物的葉柄形狀獨特，適合在潮濕環境中生長。

The leaf petiole of this plant has a unique shape, suitable for growing in wet environments.

例句 2：

在植物學研究中，葉柄的結構是重要的觀察對象。

In botanical studies, the structure of the leaf petiole is an important subject of observation.

例句 3：

許多植物的葉柄在生長過程中會變得非常粗壯。

Many plants develop very thick leaf petioles during their growth.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：