欺詐罪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「欺詐罪」是指利用不實的陳述或隱瞞事實,故意誤導他人以獲取不當利益的犯罪行為。在法律上,欺詐罪通常涉及財產的損失,受害者因為被誤導而遭受經濟損失。這種罪行可以涵蓋多種情況,包括金融詐騙、保險詐騙、身份盜竊等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A crime where someone tricks another person.
  2. A crime that involves lying to get something.
  3. A crime that takes advantage of someone else.
  4. A crime where someone deceives another for personal gain.
  5. A crime that involves dishonesty to gain money or property.
  6. An illegal act involving deception to secure unfair or unlawful gain.
  7. A criminal offense characterized by deceitful practices aimed at financial gain.
  8. An act of dishonesty that results in financial loss to another party.
  9. A violation of law involving fraudulent misrepresentation for the purpose of obtaining assets.
  10. An illegal act of deception that results in financial harm to another individual.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fraud

用法:

法律術語,通常指以欺騙手段獲取金錢或財產的行為。這種行為對於社會和經濟造成重大損害,因此法律對其懲罰相對嚴厲。詐騙的類型包括信用卡詐騙、網路詐騙等。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為信用卡詐騙被捕。

He was arrested for credit card fraud.

例句 2:

這家公司被指控進行詐騙行為。

The company was accused of committing fraud.

例句 3:

法律對於詐騙行為有嚴格的懲罰。

The law has strict penalties for fraudulent activities.

2:Deception

用法:

指故意誤導他人以獲取某種利益的行為,通常涉及隱瞞真相或提供虛假信息。欺騙可以是詐騙的手段之一,但不一定總是涉及法律問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他的欺騙行為讓我失去了信任。

His deception caused me to lose trust in him.

例句 2:

在商業中,欺騙可能會導致法律後果。

In business, deception can lead to legal consequences.

例句 3:

她的欺騙讓人感到非常失望。

Her deception was very disappointing.

3:Scam

用法:

通常指以欺詐手段獲取金錢或財產的計畫,這種行為往往涉及不實的承諾或虛假的商業機會。詐騙行為的常見形式包括電話詐騙、網路詐騙等。

例句及翻譯:

例句 1:

他們被捲入了一場網路詐騙。

They fell victim to an online scam.

例句 2:

這種詐騙手法越來越普遍。

This type of scam is becoming more common.

例句 3:

警察警告市民要小心詐騙。

The police warned citizens to be cautious of scams.

4:Swindle

用法:

指以欺騙手段獲取他人財物的行為,通常涉及更為複雜的計畫或策略。這種行為通常會導致受害者遭受重大損失。

例句及翻譯:

例句 1:

他用虛假的投資計畫欺騙了許多人。

He swindled many people with a fake investment scheme.

例句 2:

這種詐騙手法非常狡猾。

This swindle method is very cunning.

例句 3:

他們在一個詐騙案中損失了大量金錢。

They lost a significant amount of money in a swindle.