餐點袋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「餐點袋」是指用來裝盛餐點的袋子,通常用於外帶或外送的食物。這種袋子可以是紙袋、塑膠袋或環保袋,設計上通常會有足夠的強度來承受食物的重量,並且有助於保持食物的新鮮度。它在餐飲業中非常常見,特別是在快餐店、外賣店和餐廳中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag for food.
  2. A bag used to take food home.
  3. A bag that holds meals.
  4. A bag used for takeout food.
  5. A bag designed to carry food from a restaurant.
  6. A container for carrying prepared meals.
  7. A specially designed bag for transporting food items.
  8. A bag used for the takeaway or delivery of meals.
  9. A receptacle for securely holding and transporting food orders.
  10. A bag utilized for the purpose of carrying food items, especially for takeout.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Takeout bag

用法:

專門用來裝外帶餐點的袋子,通常在餐廳或快餐店使用。這種袋子設計上要能夠承受食物的重量並防止洩漏。

例句及翻譯:

例句 1:

我在餐廳點了外帶,服務生給了我一個餐點袋

I ordered takeout at the restaurant, and the server gave me a takeout bag.

例句 2:

這個餐廳的外帶袋非常環保。

The takeout bags from this restaurant are very eco-friendly.

例句 3:

你能幫我拿一下那個外帶袋嗎?

Can you help me grab that takeout bag?

2:Food bag

用法:

一般用來裝食物的袋子,可以是購物時使用的袋子,或是外賣、外帶時的袋子。這個詞較為廣泛,不僅限於餐廳使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我在超市買了很多食材,放進了食物袋裡。

I bought a lot of groceries at the supermarket and put them in a food bag.

例句 2:

這個食物袋的設計很方便,容易攜帶。

The design of this food bag is very convenient and easy to carry.

例句 3:

她用食物袋裝了所有的零食。

She packed all the snacks in the food bag.

3:Meal bag

用法:

專門用來裝盛一餐的袋子,通常用於外帶的情況,強調的是一整餐的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

他帶了一個餐點袋去野餐。

He brought a meal bag for the picnic.

例句 2:

這家餐廳提供的餐點袋非常實用。

The meal bags provided by this restaurant are very practical.

例句 3:

她把晚餐放進餐點袋裡,準備帶走。

She put the dinner in the meal bag, ready to take it away.

4:Delivery bag

用法:

專門用於外送服務的袋子,通常設計上會有保溫功能,確保食物在送達時仍然保持新鮮。

例句及翻譯:

例句 1:

外送員用送餐袋來保溫食物。

The delivery person uses a delivery bag to keep the food warm.

例句 2:

這些送餐袋非常耐用,適合長途送餐。

These delivery bags are very durable, suitable for long-distance deliveries.

例句 3:

他們的外送服務使用高品質的送餐袋。

Their delivery service uses high-quality delivery bags.