「腐木」指的是因為腐爛或老化而變得柔軟、脆弱的木材。這種木材通常是因為長時間暴露在潮濕環境中，或受到真菌、昆蟲等侵害而導致的。腐木在建築和製作家具時是不可取的，因為它的強度和耐用性已經下降，可能會影響結構的穩定性。
通常用於形容因為腐爛而失去結構強度的木材，這樣的木材在建築或製作家具時是極不理想的。腐爛的木材可能會散發出異味，並且容易被昆蟲侵害，進一步加速其損壞。在施工過程中，工人必須小心檢查木材的狀況，避免使用腐爛的木材。
例句 1：
這棵樹的腐爛木材需要被去掉，以確保安全。
The rotten wood from this tree needs to be removed for safety.
例句 2：
我們不應該用腐爛的木材來建造這個房子。
We should not use rotten wood to build this house.
例句 3：
在檢查中，我們發現有幾根梁是腐爛的木材。
During the inspection, we found several beams made of rotten wood.
這個詞強調木材因為時間或環境因素而導致的損壞，通常暗示著木材的使用壽命已經結束。這種木材不僅結構上不可靠，還可能對整體建築的安全造成威脅。在維護老舊建築時，檢查是否有腐爛的木材是非常重要的步驟。
例句 1：
這些腐爛的木材需要被替換，否則會影響整體結構。
These decayed woods need to be replaced, or it will affect the overall structure.
例句 2：
他們發現屋頂的幾根樑是腐爛的木材。
They found that several beams in the roof were made of decayed wood.
例句 3：
在進行修繕時，必須小心避免使用腐爛的木材。
During the repairs, care must be taken to avoid using decayed wood.
這個詞通常用於描述質地較軟的木材，這些木材可能因為腐爛而變得更加柔軟。雖然有些軟木是天然的，但當木材腐爛時，其強度會顯著下降，因此不適合用於承重結構。
例句 1：
這種軟木因為腐爛而無法使用。
This soft wood is unusable due to decay.
例句 2：
我們需要檢查所有的軟木，確保沒有腐爛的問題。
We need to check all the soft wood to ensure there are no decay issues.
例句 3：
這些軟木不應該用在戶外，因為它們容易腐爛。
These soft woods should not be used outdoors as they are prone to decay.
這個詞用於描述因為長期暴露於不良環境下而導致的木材損壞，通常這種木材的強度和外觀都受到影響。在建築和家居裝修中，使用劣質或已經惡化的木材是非常危險的。
例句 1：
我們必須更換所有惡化的木材，否則會影響建築的安全性。
We must replace all the deteriorated wood, or it will affect the building's safety.
例句 2：
這些惡化的木材需要被移除，以防止進一步的損壞。
These deteriorated woods need to be removed to prevent further damage.
例句 3：
在翻新過程中，檢查惡化的木材是必要的步驟。
Checking for deteriorated wood is a necessary step during the renovation.