半永久化妝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「半永久化妝」是一種美容技術,主要透過將顏色植入皮膚表層,以達到持久的妝容效果。這種技術通常應用於眉毛、眼線和嘴唇等部位,能夠使妝容看起來更加自然且持久,通常可維持數月到數年。這種化妝方式相對於傳統化妝來說,省去了每天化妝的時間,並且可以改善面部特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to make makeup last longer.
  2. A technique for lasting beauty.
  3. A method to enhance facial features.
  4. A beauty treatment that stays on the skin.
  5. A cosmetic procedure that gives a long-term effect.
  6. A semi-permanent beauty treatment for eyebrows, eyeliner, and lips.
  7. A technique that involves implanting color into the skin for a lasting makeup look.
  8. A cosmetic application that provides a durable and natural appearance.
  9. A method of cosmetic tattooing that offers a long-lasting enhancement to facial features.
  10. A cosmetic procedure that involves color application to the skin for a long-lasting makeup effect.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Semi-permanent makeup

用法:

這是一種化妝技術,通常用於眉毛、眼線和嘴唇,效果持久但不會像永久化妝那樣永久。這種技術適合那些希望擁有持久妝容但又不想承擔永久化妝風險的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她決定嘗試半永久化妝,讓自己的眉毛看起來更豐滿。

She decided to try semi-permanent makeup to make her eyebrows look fuller.

例句 2:

這種半永久化妝的效果可以持續幾個月。

The effect of this semi-permanent makeup can last for several months.

例句 3:

許多人選擇半永久化妝來節省每天化妝的時間。

Many people choose semi-permanent makeup to save time on daily makeup.

2:Cosmetic tattooing

用法:

這是一種將顏色植入皮膚的技術,通常用於增強或改善面部特徵,如眉毛和眼線。這種技術可以提供持久的效果,適合那些希望減少化妝時間的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了化妝紋身來改善她的眼線。

She opted for cosmetic tattooing to enhance her eyeliner.

例句 2:

化妝紋身的效果可以持續幾年。

The results of cosmetic tattooing can last for several years.

例句 3:

這種技術讓我早上省去了化妝的麻煩。

This technique saves me the hassle of putting on makeup in the morning.

3:Microblading

用法:

這是一種專門用於眉毛的半永久化妝技術,通過細小的刀片將色素植入皮膚,創造出自然的眉毛效果。這種方法非常流行,特別是在希望改善眉型的人群中。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了微雕技術來讓她的眉毛看起來更自然。

She chose microblading to make her eyebrows look more natural.

例句 2:

微雕可以讓眉毛看起來更有立體感。

Microblading can give the eyebrows a more three-dimensional look.

例句 3:

這項技術需要專業的技術人員來執行。

This technique requires a skilled technician to perform.

4:Permanent makeup

用法:

這是一種將顏色永久植入皮膚的技術,通常用於眉毛、眼線和嘴唇。雖然效果持久,但有時候人們可能會選擇半永久化妝以便未來可以進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

她考慮過永久化妝,但最後選擇了半永久化妝

She considered permanent makeup but ultimately chose semi-permanent makeup.

例句 2:

永久化妝可以節省很多時間,但如果不喜歡,改變會很困難。

Permanent makeup can save a lot of time, but changing it can be difficult if you don't like it.

例句 3:

許多人對永久化妝的選擇感到猶豫。

Many people feel hesitant about the choice of permanent makeup.