shiitake的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香菇」是指一種常見的食用菌，學名為Lentinula edodes。這種蘑菇原產於東亞，特別是在中國和日本，並且在料理中廣泛使用。香菇以其獨特的香氣和豐富的營養價值而受到喜愛，常用於湯品、炒菜和燉菜中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of mushroom that is edible.
  2. A mushroom that has a strong flavor.
  3. A mushroom often used in cooking.
  4. A popular ingredient in Asian cuisine.
  5. A mushroom known for its umami taste.
  6. A culinary mushroom prized for its texture and flavor.
  7. A fungus used in various dishes for its savory profile.
  8. A type of mushroom that enhances the taste of many dishes.
  9. An edible fungus that is cultivated for its distinctive flavor and health benefits.
  10. A gourmet mushroom commonly found in Asian dishes, known for its rich taste.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Mushroom

用法：

在中文中，這個詞通常用來指各種食用或非食用的蘑菇。香菇作為一種特定的蘑菇，因其獨特的風味和質地而受到廣泛喜愛。它常用於各種料理中，尤其是亞洲菜餚，並能增添鮮味。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在湯裡加香菇，這樣味道更鮮美。

I love adding mushrooms to soup to enhance the flavor.

例句 2：

這道菜的主要成分是香菇和青菜。

The main ingredients of this dish are mushrooms and greens.

例句 3：

新鮮的香菇在市場上非常受歡迎。

Fresh mushrooms are very popular in the market.

2：Fungus

用法：

這個詞更廣泛地指代所有類型的真菌，包括食用和非食用的種類。香菇作為一種可食用的真菌，因其營養價值和美味而受到推崇。它在烹飪中常被用來增添風味，特別是在亞洲料理中。

例句及翻譯：

例句 1：

香菇是一種非常受歡迎的食用真菌。

Shiitake is a very popular edible fungus.

例句 2：

這種真菌在健康飲食中有很高的價值。

This fungus has high value in a healthy diet.

例句 3：

許多料理都使用各種真菌來增添風味。

Many dishes use various fungi to enhance flavor.

3：Edible fungus

用法：

這個詞專門指可食用的真菌，香菇就是其中之一。它們通常被用於烹飪中，因為它們能夠增添風味和營養。香菇在亞洲料理中尤其常見，並且被認為是一種健康的食材。

例句及翻譯：

例句 1：

香菇是一種非常受歡迎的可食用真菌。

Shiitake is a very popular edible fungus.

例句 2：

這道菜使用了多種可食用真菌，讓味道更豐富。

This dish uses various edible fungi to make the flavor richer.

例句 3：

許多可食用真菌都有助於提升免疫力。

Many edible fungi help boost the immune system.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：