全乳切除的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「全乳切除」是指手術中將一側或雙側乳房的所有組織完全切除,通常用於治療乳腺癌或其他乳房疾病。這種手術的目的是去除癌細胞或潛在的病變組織,以降低復發的風險。全乳切除手術後,患者可能需要進行重建手術來恢復乳房的外觀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A surgery to remove all of a breast.
  2. An operation to take out a breast completely.
  3. A medical procedure that involves removing a breast.
  4. A surgical operation where the entire breast is taken away.
  5. A procedure to remove all breast tissue due to illness.
  6. A surgical intervention aimed at completely excising breast tissue for health reasons.
  7. A radical surgical approach to eradicate breast cancer by removing all breast tissue.
  8. A definitive surgical treatment for breast cancer involving total mastectomy.
  9. A comprehensive surgical procedure that entails the complete excision of breast tissue to mitigate the risk of cancer recurrence.
  10. An extensive surgical procedure that involves the full removal of breast tissue, often necessitated by cancer.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Total mastectomy

用法:

這是一種手術,涉及將整個乳房切除,通常用於治療乳腺癌。這種手術的目的是去除所有可能的癌細胞,以防止疾病的擴散。患者在手術後可能需要進行重建手術以恢復乳房的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

她接受了全乳切除手術以治療乳腺癌。

She underwent a total mastectomy to treat her breast cancer.

例句 2:

全乳切除手術後,她決定進行乳房重建。

After the total mastectomy, she decided to undergo breast reconstruction.

例句 3:

醫生解釋了全乳切除手術的風險和好處。

The doctor explained the risks and benefits of the total mastectomy.

2:Breast removal

用法:

指的是手術中去除乳房的過程,通常是為了治療乳腺癌或其他乳房疾病。這種手術可能會對患者的身心健康產生深遠影響,因此在手術前需要充分的諮詢和準備。

例句及翻譯:

例句 1:

她的醫生建議她進行乳房切除手術。

Her doctor recommended breast removal surgery.

例句 2:

乳房切除手術後,她參加了心理輔導以幫助適應。

After the breast removal surgery, she attended counseling to help her adjust.

例句 3:

這種乳房切除手術的決策需要充分考慮。

The decision for breast removal surgery requires careful consideration.

3:Complete breast excision

用法:

這是一種手術,涉及將整個乳房組織切除,通常是為了治療癌症或防止病變的發展。這種手術通常會伴隨著重建手術的考慮,以幫助患者恢復自信。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了完全乳房切除以減少癌症復發的風險。

She opted for complete breast excision to reduce the risk of cancer recurrence.

例句 2:

醫生告訴她,完全乳房切除手術後可能需要進行重建。

The doctor informed her that complete breast excision may require reconstruction afterward.

例句 3:

這種完全乳房切除手術的過程需要時間來恢復。

The recovery process after complete breast excision takes time.