血腸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「血腸」是指用動物的血液和其他內臟材料製作的香腸,通常在烹飪時會加入香料和穀物等成分。這道料理在許多文化中都有出現,特別是在台灣和中國的傳統菜餚中。血腸的質地通常較為黏稠,顏色深紅,味道獨特,常見於各種小吃攤或夜市。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of sausage made with blood.
  2. A food made from animal blood.
  3. A dish that includes blood and is usually in sausage form.
  4. Sausage made from blood, often seasoned.
  5. A traditional food item made with animal blood and spices.
  6. A culinary product created from animal blood, often mixed with grains and spices.
  7. A type of sausage that is prepared using animal blood and is common in various cuisines.
  8. A delicacy made from blood, typically encased in a sausage form and seasoned.
  9. A traditional dish that utilizes animal blood as a primary ingredient, often found in various cultural cuisines.
  10. A specialty sausage made primarily from blood, often enjoyed in specific cultural contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blood sausage

用法:

這是一種用動物的血液製作的香腸,通常還會加入米、麵包屑或香料。它在許多文化中都有出現,並且有不同的變化和食譜。在台灣,血腸經常被當作小吃,與其他食物一起烹調或搭配食用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在夜市吃血腸,配上蒜蓉醬。

I love eating blood sausage at the night market, paired with garlic sauce.

例句 2:

這家餐廳的血腸非常受歡迎,經常賣光。

The blood sausage at this restaurant is very popular and often sells out.

例句 3:

他們的血腸是用新鮮的豬血製作的,味道鮮美。

Their blood sausage is made with fresh pig's blood and tastes delicious.

2:Black pudding

用法:

這是一種英國和愛爾蘭常見的血腸,通常由豬血、燕麥和香料製成。它經常被用作早餐的一部分,並且可以煎、烤或煮來食用。這道料理在西方國家中非常受歡迎,並且常常與其他食材搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

英式早餐中經常會有黑腸。

Black pudding is often included in an English breakfast.

例句 2:

她喜歡在早餐時吃黑腸,搭配煎蛋。

She enjoys eating black pudding for breakfast, paired with fried eggs.

例句 3:

這家餐廳的黑腸味道非常正宗。

The black pudding at this restaurant is very authentic.

3:Blood pudding

用法:

這是一種使用動物血液製作的香腸,通常還會加入其他成分如穀物、香料等。這道料理在許多文化中都有出現,並且在不同地區有不同的變化和食譜。

例句及翻譯:

例句 1:

血布丁是一道傳統的美食,通常在節慶時食用。

Blood pudding is a traditional delicacy often enjoyed during festivals.

例句 2:

我從小就喜歡吃血布丁,味道非常獨特。

I've loved eating blood pudding since I was a child; it has a very unique flavor.

例句 3:

這道血布丁的製作過程非常講究。

The preparation process for this blood pudding is very meticulous.

4:Sanguinaccio

用法:

這是一種意大利的血腸,通常是用豬血和巧克力製成,口感獨特。它在某些地區的傳統節日中非常受歡迎,並且經常與其他甜點搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

在意大利的某些地方,聖誕節期間會吃到 Sanguinaccio

In certain parts of Italy, Sanguinaccio is eaten during Christmas.

例句 2:

Sanguinaccio 的味道結合了豬血和巧克力的獨特風味。

Sanguinaccio has a unique flavor that combines pig's blood and chocolate.

例句 3:

這道 Sanguinaccio 是用傳統食譜製作的,味道非常好。

This Sanguinaccio is made with a traditional recipe and tastes excellent.