「馬尼拉大都會」是指菲律賓的首都馬尼拉及其周邊地區的城市群，通常包括馬尼拉市及周邊的城市如奎松市、帕賽市、馬卡蒂市等。這個地區是菲律賓的政治、經濟、文化和教育中心，擁有多樣的文化和歷史背景。馬尼拉大都會是菲律賓最繁忙和最具活力的地區之一，擁有眾多的商業區、購物中心、學校和旅遊景點。
馬尼拉是菲律賓的首都，也是馬尼拉大都會的核心城市。這座城市以其豐富的歷史、文化遺產和繁忙的商業活動而聞名。馬尼拉擁有許多歷史建築、博物館和旅遊景點，吸引著眾多國內外遊客。
例句 1：
馬尼拉的美食非常多樣化。
The cuisine in Manila is very diverse.
例句 2：
馬尼拉的夜生活非常熱鬧。
The nightlife in Manila is very vibrant.
例句 3：
我計劃下個月去馬尼拉旅遊。
I plan to travel to Manila next month.
Metro Manila 是馬尼拉大都會的正式名稱，涵蓋了馬尼拉及其周邊的城市。這個地區是菲律賓的經濟和文化中心，擁有許多商業區和教育機構。Metro Manila 是一個多元化的社會，擁有各種文化和民族。
例句 1：
Metro Manila的交通擁擠，尤其在上下班高峰期間。
Metro Manila's traffic is congested, especially during rush hours.
例句 2：
Metro Manila有許多著名的購物中心。
Metro Manila has many famous shopping malls.
例句 3：
在Metro Manila，你可以找到各種文化活動。
In Metro Manila, you can find various cultural activities.
這是馬尼拉大都會的官方名稱，通常用於政府和法律文件中。這個地區是菲律賓的政治中心，聚集了許多政府機構和外交使館。
例句 1：
國家首都區是菲律賓的政治和經濟中心。
The National Capital Region is the political and economic center of the Philippines.
例句 2：
在國家首都區內，有許多重要的歷史遺跡。
There are many important historical sites within the National Capital Region.
例句 3：
國家首都區的發展對整個國家至關重要。
The development of the National Capital Region is crucial for the entire country.
這個詞用來指代馬尼拉作為菲律賓的首都，強調其在國家中的重要性。馬尼拉作為首都，承擔著許多政府和商業活動。
例句 1：
馬尼拉是菲律賓的首都。
Manila is the capital of the Philippines.
例句 2：
作為菲律賓的首都，馬尼拉擁有許多重要的政府機構。
As the Philippine capital, Manila houses many important government institutions.
例句 3：
菲律賓的首都吸引了大量的國內外遊客。
The Philippine capital attracts a large number of domestic and international tourists.