scribe的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「scribe」這個詞在中文裡通常翻譯為「抄寫員」或「書寫者」,指的是專門進行書寫或抄錄的人。在某些情況下,這個詞也可以指代一種特定的職業或角色,例如在古代的抄寫員或文書工作者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who writes things down.
  2. Someone who copies text.
  3. A person who records information.
  4. Someone who writes for others.
  5. A professional who writes or copies documents.
  6. An individual responsible for writing down important information.
  7. A person skilled in writing or copying texts, often in a formal context.
  8. A person engaged in the practice of writing or transcribing.
  9. A professional role focused on the accurate recording of information, often in legal or historical contexts.
  10. An individual who specializes in writing, often for documentation or archival purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Copyist

用法:

專門從事抄寫工作的個體,通常在印刷或文書工作中負責將文本從一份文件轉錄到另一份文件。這個詞在歷史上常用於指那些在手工印刷之前的抄寫員,負責將書籍和文件逐字抄寫。

例句及翻譯:

例句 1:

這位抄寫員在古代文獻中扮演了重要角色。

The copyist played a crucial role in ancient manuscripts.

例句 2:

他是一名專業的抄寫員,能夠快速準確地轉錄文本。

He is a professional copyist who can transcribe texts quickly and accurately.

例句 3:

抄寫員的工作需要極大的耐心和專注力。

The work of a copyist requires great patience and concentration.

2:Writer

用法:

泛指任何從事寫作的人,可以是小說家、編劇、記者或任何其他形式的作者。這個詞涵蓋了廣泛的創作領域,並不僅限於抄寫或轉錄。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位著名的作家,專注於科幻小說。

She is a renowned writer focusing on science fiction.

例句 2:

這位作家在文學界享有很高的聲譽。

The writer has a high reputation in the literary world.

例句 3:

每位作家都有自己獨特的風格和聲音。

Every writer has their own unique style and voice.

3:Transcriber

用法:

專門從事將口語或手寫文本轉錄為書面形式的人,通常用於記錄會議、訪談或其他類似的情境。這個詞強調了將語音或手寫內容準確轉錄的技能。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名專業的轉錄員,能夠快速準確地記錄會議內容。

She is a professional transcriber who can quickly and accurately record meeting content.

例句 2:

轉錄員的工作對於保持紀錄的準確性至關重要。

The work of a transcriber is crucial for maintaining the accuracy of records.

例句 3:

他們聘請了一位轉錄員來整理訪談的內容。

They hired a transcriber to organize the content of the interviews.

4:Recorder

用法:

這個詞可以指代任何負責記錄信息的人,無論是口頭的還是書面的。這個詞通常用於強調記錄過程,可能涉及音頻或視頻的錄製。

例句及翻譯:

例句 1:

會議的錄音者負責記錄所有討論的要點。

The recorder is responsible for noting all the key points discussed in the meeting.

例句 2:

他們使用錄音機來幫助錄製會議內容。

They used a recorder to help capture the content of the meeting.

例句 3:

這位錄音者能夠在不打斷講者的情況下精確記錄。

The recorder can accurately note down without interrupting the speaker.