傘形帽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「傘形帽」是一種帽子,其形狀類似於傘,通常有圓頂和向外擴展的邊緣。這種帽子通常用於防曬或防雨,常見於戶外活動、海灘或農作物保護等場合。傘形帽的設計不僅實用,還可以作為時尚配件來搭配服裝。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hat that looks like an umbrella.
  2. A wide-brimmed hat for sun or rain.
  3. A hat with a round top and wide edges.
  4. A hat designed to protect from rain or sun.
  5. A hat that provides shade and keeps you dry.
  6. A hat characterized by a broad brim to shield from elements.
  7. A protective headwear typically with a dome shape and wide brim.
  8. A type of headgear designed for outdoor use, often with a circular crown and extended brim.
  9. A functional and fashionable accessory that offers sun protection and rain coverage.
  10. A stylish and practical hat that resembles an umbrella, used for outdoor activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sun hat

用法:

專門設計用來遮陽的帽子,通常具有寬邊,可以有效防止陽光直射。這類帽子常見於夏季活動、海灘度假或戶外運動中。

例句及翻譯:

例句 1:

在夏天,我喜歡戴傘形的遮陽帽。

In summer, I like to wear a sun hat.

例句 2:

這款遮陽帽非常適合海灘活動。

This sun hat is perfect for beach activities.

例句 3:

他們在戶外野餐時都戴著遮陽帽。

They all wore sun hats during the outdoor picnic.

2:Wide-brimmed hat

用法:

這種帽子具有明顯的寬邊,適合多種場合,無論是時尚搭配還是實用需求。通常用於提供額外的陽光或雨水遮擋。

例句及翻譯:

例句 1:

她戴著一頂寬邊帽,讓她在陽光下感到舒適。

She wore a wide-brimmed hat to stay comfortable in the sun.

例句 2:

這種寬邊帽在戶外活動中非常受歡迎。

This wide-brimmed hat is very popular for outdoor activities.

例句 3:

他們在農田工作時都會戴上寬邊帽。

They wear wide-brimmed hats while working in the fields.

3:Beach hat

用法:

專為海灘活動設計的帽子,通常輕便且具有良好的遮陽效果。這類帽子常見於度假或休閒活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在海灘上總是帶著我的傘形海灘帽。

I always bring my beach hat to the beach.

例句 2:

這頂海灘帽不僅時尚,還能有效防曬。

This beach hat is not only stylish but also provides great sun protection.

例句 3:

他們在海邊玩耍時都戴著海灘帽。

They all wore beach hats while playing by the sea.

4:Rain hat

用法:

這種帽子專為防雨而設計,通常會使用防水材料,並且可能具有寬邊以提供額外的遮擋。

例句及翻譯:

例句 1:

在下雨天,我會戴上我的防雨傘形帽

On rainy days, I wear my rain hat.

例句 2:

這頂防雨帽非常實用,尤其是在潮濕的天氣。

This rain hat is very practical, especially in wet weather.

例句 3:

他們在戶外活動時都選擇戴防雨帽。

They chose to wear rain hats during the outdoor event.