鹹豆腐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鹹豆腐」是一種經過鹽漬或發酵的豆腐，通常具有濃郁的鹹味和特殊的香氣。它在台灣和其他華人地區的料理中常見，經常用於炒菜、湯品或作為小吃。鹹豆腐的製作過程通常包括將豆腐浸泡在鹽水中，並讓其發酵，這樣可以增強其風味並延長保存期限。這種豆腐的口感比普通豆腐更加緊實，且味道更為濃郁。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tofu that is salty.
  2. Tofu that has been seasoned with salt.
  3. A fermented tofu with a strong flavor.
  4. Tofu that is preserved in salt.
  5. A salty and fermented type of bean curd.
  6. A type of fermented bean curd known for its rich flavor.
  7. A preserved tofu product that has a distinct salty taste.
  8. A savory fermented tofu that is often used in cooking.
  9. A fermented and salted soy product commonly used in various dishes.
  10. A type of fermented tofu known for its intense flavor and saltiness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Salty tofu

用法：

這是一種以鹽為主要調味料的豆腐，通常用於各種料理中，增添風味。鹹豆腐的鹹味使其成為許多台灣小吃的主要成分，特別是在夜市中。

例句及翻譯：

例句 1：

鹹豆腐可以用來做炒菜或湯。

Salty tofu can be used to make stir-fries or soups.

例句 2：

我喜歡在早餐時吃鹹豆腐配米飯。

I enjoy having salty tofu with rice for breakfast.

例句 3：

鹹豆腐是夜市中非常受歡迎的小吃。

Salty tofu is a very popular snack at night markets.

2：Fermented tofu

用法：

這種豆腐經過發酵處理，具有獨特的風味，通常用於調味或作為配菜。它的發酵過程使其風味更加濃郁，並且通常被視為一種美味的調味品。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜使用了發酵豆腐來增添風味。

This dish uses fermented tofu to enhance the flavor.

例句 2：

發酵豆腐可以作為醬料的替代品。

Fermented tofu can be used as a substitute for sauces.

例句 3：

我喜歡在沙拉中加入一些發酵豆腐。

I like to add some fermented tofu to my salad.

3：Savory tofu

用法：

這種豆腐因其鹹味和濃郁的香氣而被稱為美味的豆腐，適合搭配各種食材。它的獨特風味使其成為許多亞洲菜餚的關鍵成分。

例句及翻譯：

例句 1：

這道料理中的美味豆腐讓人垂涎欲滴。

The savory tofu in this dish is mouth-watering.

例句 2：

美味豆腐與青菜的搭配非常和諧。

The savory tofu pairs very well with the vegetables.

例句 3：

我們今天晚餐要用美味豆腐做一道特別的菜。

We are going to make a special dish with savory tofu for dinner.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：