「3:7」通常用於表示比例、比率或分配的關係。在這種情況下，它表示兩個數字之間的關係，其中 3 代表一部分，7 代表另一部分。這可以用於許多場合，例如食譜、分配資源或描述某種現象的比例。
比率是用來比較兩個數字或量之間的關係，通常以簡化的形式表達。比率可以用於各種情況，例如經濟學、科學或日常生活中的比較。在數學中，這種表達方式幫助人們理解不同量之間的相對大小或關係。
例句 1：
這個食譜的水和米的比例是 3:7。
The ratio of water to rice in this recipe is 3:7.
例句 2：
公司預算的收入與支出的比率為 3:7。
The company's budget has a ratio of income to expenses of 3:7.
例句 3：
在這個實驗中，化學品的比例必須精確到 3:7。
In this experiment, the chemicals' ratio must be precisely 3:7.
比例是用來描述兩個或多個數量之間的關係，通常以分數或比率的形式表示。它可以用來顯示一部分與整體之間的關係，或是兩個數量之間的相對關係。在數學和科學中，比例常用於分析和解釋數據。
例句 1：
這幅畫的顏色比例是 3:7，讓整體效果更和諧。
The color proportion in this painting is 3:7, making the overall effect more harmonious.
例句 2：
在這個項目中，時間和資源的比例為 3:7。
In this project, the proportion of time to resources is 3:7.
例句 3：
這個模型的長度與寬度的比例是 3:7。
The ratio of length to width in this model is 3:7.
分數是表示一部分與整體之間的關係，通常以兩個數字的形式表示，其中一個數字在上方（分子），另一個數字在下方（分母）。分數可以用來描述比例或比率，並且在數學中經常使用。
例句 1：
這個分數 3/10 可以簡化為比例 3:7。
This fraction 3/10 can be simplified to the ratio 3:7.
例句 2：
在數學課上，我們學習了如何將比例轉換為分數。
In math class, we learned how to convert ratios into fractions.
例句 3：
這個分數的分子是 3，分母是 7。
In this fraction, the numerator is 3 and the denominator is 7.