苦菊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「苦菊」是一種植物,學名為「Chrysanthemum morifolium」,在中文中通常指的是一種具有苦味的菊花,常用於中藥和料理中。苦菊的葉子和花瓣可以食用,並且在某些地區被認為有助於清熱解毒,消炎止痛。它的味道較為特殊,帶有一些苦味,因此在烹飪中常與其他食材搭配,以平衡口感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of plant that is used in food.
  2. A flower that can be eaten and has a bitter taste.
  3. A plant often used in traditional medicine.
  4. A type of chrysanthemum that is known for its health benefits.
  5. A plant with edible leaves and flowers, often used in soups and teas.
  6. A bitter chrysanthemum used in herbal remedies and culinary dishes.
  7. A flowering plant valued for its culinary applications and medicinal properties.
  8. A bitter-flavored herb widely recognized in traditional Chinese medicine.
  9. An edible chrysanthemum species appreciated for its therapeutic effects and distinctive flavor.
  10. A bitter chrysanthemum plant that is used in both cuisine and herbal medicine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bitter chrysanthemum

用法:

這是指一種特定的菊花品種,其葉子和花朵具有明顯的苦味,常用於中藥和料理中。這種植物在中國的飲食文化中佔有一席之地,因為它被認為有助於清熱解毒,適合在炎熱的季節食用。

例句及翻譯:

例句 1:

苦菊在夏天常被用來製作涼拌菜。

Bitter chrysanthemum is often used to make cold dishes in summer.

例句 2:

這道湯裡加入了苦菊,讓味道更加清新。

This soup includes bitter chrysanthemum, which adds a refreshing taste.

例句 3:

苦菊的苦味可以幫助消暑,尤其在炎熱的天氣裡。

The bitterness of bitter chrysanthemum can help cool you down, especially in hot weather.

2:Edible chrysanthemum

用法:

這是一種可以食用的菊花,通常用於中國料理中,特別是在涼拌菜和湯品中。它的葉子和花瓣不僅可食用,還富含營養,並且有助於提升菜餚的美味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了可食用的菊花,讓味道更加獨特。

This dish uses edible chrysanthemum, which makes the flavor more unique.

例句 2:

可食用的菊花在市場上越來越受歡迎。

Edible chrysanthemum is becoming increasingly popular in the market.

例句 3:

她用可食用的菊花做了一道美味的沙拉。

She made a delicious salad using edible chrysanthemum.

3:Chrysanthemum leaves

用法:

這是指苦菊的葉子部分,通常用於烹飪和製作藥膳。這些葉子可以增加菜餚的風味,也被認為有助於健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的配料包括菊花葉,增添了清香的味道。

This dish includes chrysanthemum leaves, adding a fragrant flavor.

例句 2:

菊花葉可以用來製作茶,具有清熱解毒的效果。

Chrysanthemum leaves can be used to make tea, which is believed to clear heat and detoxify.

例句 3:

她喜歡在湯裡加入菊花葉,讓湯更加美味。

She likes to add chrysanthemum leaves to the soup to enhance its flavor.