法式壓濾壺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法式壓濾壺」是一種咖啡沖泡器具,通常用於製作法式咖啡。它的設計包括一個玻璃或不鏽鋼的壺體和一個金屬或尼龍的過濾器,使用者將咖啡粉和熱水混合後,透過壓下過濾器來分離咖啡液和咖啡渣。這種沖泡方式可以讓咖啡的味道更加濃郁,並且保留咖啡的油脂。法式壓濾壺的使用過程簡單,適合家庭或小型咖啡館使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A device to make coffee by pressing.
  2. A tool for brewing coffee with hot water.
  3. A container that brews coffee using pressure.
  4. A method to extract flavor from coffee beans.
  5. A brewing tool that separates coffee liquid from grounds.
  6. A French method of making coffee with a plunger.
  7. A coffee maker that uses a mesh filter to brew.
  8. An apparatus for steeping coffee grounds in hot water.
  9. A manual coffee brewing device that employs immersion and pressure.
  10. A coffee brewing system that uses a plunger to separate brewed coffee from grounds.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:French Press

用法:

這是法式壓濾壺的英文名稱,通常用於指代這種特定的咖啡沖泡器具。它的設計使得咖啡粉能夠充分浸泡在熱水中,並通過壓力將咖啡液與咖啡渣分開。法式壓濾壺在全球各地的咖啡愛好者中都非常受歡迎,因為它能夠保留咖啡的原始風味和香氣。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天早上用法式壓濾壺沖了一杯咖啡。

I made a cup of coffee this morning using a French press.

例句 2:

法式壓濾壺是我最喜歡的咖啡沖泡方式。

The French press is my favorite way to brew coffee.

例句 3:

使用法式壓濾壺可以讓咖啡的味道更加濃郁。

Using a French press allows for a richer flavor in the coffee.

2:Coffee Press

用法:

這是一種對法式壓濾壺的非正式稱呼,強調其功能,即用來壓制咖啡粉以製作咖啡。這個名稱雖然簡單,但能夠清楚地表達出這個器具的用途。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個新的咖啡壓,因為我的壞了。

I need a new coffee press because mine is broken.

例句 2:

這個咖啡壓非常容易使用,適合新手。

This coffee press is very easy to use, perfect for beginners.

例句 3:

使用咖啡壓時,請確保水溫適中。

When using a coffee press, make sure the water temperature is just right.

3:Plunger Pot

用法:

這是法式壓濾壺的另一種稱呼,強調其壓制的功能。這個名稱常用於非正式的對話中,讓人容易理解其操作方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用壓濾壺(plunger pot)來沖泡濃郁的咖啡。

I love using a plunger pot to brew rich coffee.

例句 2:

這個壓濾壺的設計非常優雅。

The design of this plunger pot is very elegant.

例句 3:

在使用壓濾壺時,記得要慢慢壓下活塞。

When using a plunger pot, remember to press down the plunger slowly.

4:Press Pot

用法:

這是一個簡化的術語,通常用來指代法式壓濾壺,並突顯其壓制的特性。這個名稱在咖啡愛好者之間也相當流行。

例句及翻譯:

例句 1:

我對這個新的壓濾壺感到非常滿意。

I am very satisfied with this new press pot.

例句 2:

你可以用壓濾壺輕鬆地製作美味的咖啡。

You can easily make delicious coffee with a press pot.

例句 3:

這個壓濾壺的容量很大,適合多人使用。

This press pot has a large capacity, suitable for serving multiple people.