法律事務局的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法律事務局」是指負責法律事務的政府機構,通常負責制定、執行和解釋法律,提供法律意見,以及處理法律相關的行政事務。在某些地區,法律事務局可能還涉及法律教育、法律改革和法律服務的推廣。這個機構的主要目的是確保法律的正確執行,並保護公民的法律權益。

依照不同程度的英文解釋

  1. A government office that deals with laws.
  2. An office that helps with legal issues.
  3. A department that works on legal matters.
  4. An agency responsible for legal affairs.
  5. A governmental body that oversees legal regulations.
  6. An organization that manages legal processes and policies.
  7. A bureau that handles legislative and legal compliance.
  8. A division that provides legal guidance and services.
  9. An institution that administers legal frameworks and public legal education.
  10. A governmental entity focused on law enforcement and legal advocacy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Legal Affairs Bureau

用法:

通常是指政府機構,負責法律事務的管理與執行,並提供法律意見和服務。這個機構在不同國家或地區可能有不同的名稱和職責範圍,但其主要功能是確保法律的遵循和公正。

例句及翻譯:

例句 1:

法律事務局負責制定新的法律草案。

The Legal Affairs Bureau is responsible for drafting new legislation.

例句 2:

他們向法律事務局尋求法律意見。

They sought legal advice from the Legal Affairs Bureau.

例句 3:

法律事務局會定期舉辦法律講座以提高公眾意識。

The Legal Affairs Bureau regularly holds legal seminars to raise public awareness.

2:Department of Justice

用法:

在某些國家,這是負責法律執行和法律政策的主要政府部門。它的職責包括監督法律執行、提供法律意見和保護公民的法律權利。

例句及翻譯:

例句 1:

司法部負責監督所有的法律事務。

The Department of Justice oversees all legal matters.

例句 2:

他們希望司法部能加強法律的執行。

They hope the Department of Justice can strengthen the enforcement of laws.

例句 3:

司法部提供了多種法律資源給民眾。

The Department of Justice provides various legal resources to the public.

3:Office of Legal Affairs

用法:

這個機構通常在大學或大型組織中存在,負責處理內部的法律事務,提供法律建議,並確保遵循法律規定。

例句及翻譯:

例句 1:

大學的法律事務辦公室處理所有的合同問題。

The Office of Legal Affairs at the university handles all contract issues.

例句 2:

他們向法律事務辦公室詢問政策的法律意見。

They consulted the Office of Legal Affairs for legal opinions on policies.

例句 3:

法律事務辦公室在處理法律糾紛方面非常專業。

The Office of Legal Affairs is very professional in handling legal disputes.

4:Legal Services Agency

用法:

這是一個提供法律服務和支援的機構,通常會為低收入或需要法律幫助的人提供免費或低成本的法律服務。

例句及翻譯:

例句 1:

法律服務機構為無法負擔律師費的人提供幫助。

The Legal Services Agency provides assistance to those who cannot afford attorney fees.

例句 2:

他們向法律服務機構尋求免費的法律建議。

They sought free legal advice from the Legal Services Agency.

例句 3:

法律服務機構在社區中扮演重要角色。

The Legal Services Agency plays an important role in the community.