「泛光燈」是指一種能夠發出廣泛光線的燈具，通常用於照明或舞台效果。泛光燈的光線擴散範圍較廣，能夠覆蓋大面積的區域，常見於戶外活動、演出、建築物外觀照明等場合。它的設計通常是為了提供均勻的光線，並且可以根據需要調整角度和亮度。
泛光燈的直接翻譯，通常用於戶外活動、體育賽事或建築物照明。它的特點是能夠提供強烈且均勻的光線，適合在黑暗的環境中使用。泛光燈通常是固定的，並且可以安裝在高處以照亮更大的範圍。
例句 1：
這個活動需要使用泛光燈來照亮整個場地。
This event requires floodlights to illuminate the entire venue.
例句 2：
泛光燈可以有效地照亮球場，讓所有觀眾都能清楚看到比賽。
Floodlights can effectively light up the field, allowing all spectators to clearly see the game.
例句 3：
我們在戶外派對上使用了多個泛光燈來創造氛圍。
We used multiple floodlights at the outdoor party to create an atmosphere.
雖然這個詞通常指的是聚焦的燈光，但在某些情境下也可以指代泛光燈，特別是在舞台或表演中。聚光燈通常用於強調某個特定的主題或表演者，與泛光燈的廣泛照明相對。
例句 1：
在演出中，聚光燈照亮了主唱。
The spotlight illuminated the lead singer during the performance.
例句 2：
舞台上的泛光燈和聚光燈相輔相成，創造出精彩的效果。
The floodlights and spotlights on stage complemented each other to create a stunning effect.
例句 3：
她在聚光燈下表演，所有目光都集中在她身上。
She performed under the spotlight, with all eyes on her.
這是一個較為廣泛的術語，指任何能夠提供光線的設備，包括泛光燈。它通常用於更技術或專業的語境中。
例句 1：
這款照明設備是一種高效的泛光燈，能夠提供均勻的光線。
This lighting device is an efficient illuminator that can provide uniform light.
例句 2：
我們需要一個強大的照明設備來提升會議室的光線。
We need a powerful illuminator to enhance the lighting in the conference room.
例句 3：
這種照明器具適用於多種場合，從戶外活動到室內使用。
This type of illuminator is suitable for various occasions, from outdoor events to indoor use.
泛光燈的基本功能是提供光線，因此在某些情況下也可以簡單地使用「光」這個詞來指代它。
例句 1：
這裡需要更多的光來改善可見度。
We need more light here to improve visibility.
例句 2：
燈光設計對於舞台效果至關重要。
Lighting design is crucial for stage effects.
例句 3：
使用不同顏色的光可以創造出不同的氛圍。
Using different colors of light can create different atmospheres.