炭燒麵包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炭燒麵包」是一種使用炭火烤製的麵包，通常具有獨特的香氣和口感。這種烘焙方式可以讓麵包外皮變得酥脆，而內部則保持柔軟。炭燒麵包在台灣的烘焙文化中受到喜愛，常見於市集或專門的麵包店。

依照不同程度的英文解釋

  1. Bread cooked with charcoal.
  2. Bread that is grilled using charcoal.
  3. Bread baked with the flavor of charcoal.
  4. Bread that has a smoky taste from being cooked over charcoal.
  5. Bread made by grilling it over hot charcoal, giving it a unique flavor.
  6. Bread that is baked using charcoal, resulting in a crispy crust and soft interior.
  7. A type of bread that is roasted over charcoal, enhancing its texture and flavor.
  8. Artisan bread that is traditionally baked using charcoal, imparting a distinct aroma.
  9. Bread prepared through a method that involves cooking it over charcoal, contributing to a rich, smoky flavor.
  10. A style of bread that is grilled over charcoal, resulting in a unique taste and texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Charcoal bread

用法：

這是一種使用炭火烤製的麵包，通常外皮酥脆，內部柔軟，帶有淡淡的煙燻香氣。這種麵包在某些地區受到喜愛，特別是在戶外烤製的環境中。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃炭燒麵包，因為它的味道特別。

I love charcoal bread because it has a special flavor.

例句 2：

這家店的炭燒麵包非常受歡迎。

The charcoal bread from this shop is very popular.

例句 3：

炭燒麵包的外皮香脆，內裡鬆軟。

The charcoal bread has a crispy crust and a soft interior.

2：Grilled bread

用法：

這個詞通常指的是在烤架上烤製的麵包，可能會搭配各種配料或醬料。它的烹調方法與炭燒麵包相似，但不一定使用炭火。

例句及翻譯：

例句 1：

我們今晚準備了烤麵包作為開胃菜。

We prepared grilled bread as an appetizer tonight.

例句 2：

這道菜上有香蒜烤麵包，味道很棒。

This dish comes with garlic grilled bread, and it tastes great.

例句 3：

你可以在烤麵包上塗上橄欖油。

You can spread olive oil on the grilled bread.

3：Smoky bread

用法：

指的是因為烤製過程中使用了煙燻的方式而帶有煙燻味的麵包。這種麵包通常在風味上更為獨特。

例句及翻譯：

例句 1：

這款煙燻麵包的味道讓我想起了戶外野餐。

The smoky bread reminds me of outdoor picnics.

例句 2：

他們的煙燻麵包搭配湯非常合適。

Their smoky bread pairs perfectly with soup.

例句 3：

我喜歡用煙燻麵包做三明治。

I love making sandwiches with smoky bread.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：