炸鱈魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炸鱈魚」是一道受歡迎的海鮮料理,通常是將鱈魚裹上麵粉或麵包屑後,經過油炸而成。這道菜以其外酥內嫩的口感而受到喜愛,常見於各種餐廳和小吃攤,特別是在西方國家。炸鱈魚可以單獨食用,也可以搭配薯條、沙拉或其他配菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish that is cooked in hot oil.
  2. Fish that is crispy on the outside.
  3. A dish made by frying fish.
  4. A popular dish made by deep-frying fish.
  5. A preparation of fish that is breaded and then fried.
  6. A culinary dish where fish is coated and fried until golden brown.
  7. A dish featuring fish that is battered and deep-fried.
  8. A fried preparation of fish, often served with sides.
  9. A dish consisting of fish that is deep-fried until crispy, often served with sauces.
  10. A dish of fish that is battered and deep-fried, known for its crunchy texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fried Cod

用法:

這是指使用鱈魚製作的炸魚料理,通常是將鱈魚裹上麵粉或麵包屑後油炸。這道菜在英國及其他地區非常受歡迎,常常與薯條一起食用。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的快餐就是炸鱈魚配薯條。

My favorite fast food is fried cod with chips.

例句 2:

這家餐廳的炸鱈魚非常新鮮美味。

The fried cod at this restaurant is very fresh and delicious.

例句 3:

他們的炸鱈魚口感酥脆,讓人一試成主顧。

Their fried cod is crispy and makes you want to come back for more.

2:Battered Fish

用法:

這個詞通常指的是將魚裹上麵糊後油炸的料理,這樣可以增加魚的風味和口感。這種做法在許多文化中都有,特別是在英國和美國的海鮮料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是炸魚裹上香脆的麵糊,味道非常好。

This dish features battered fish that is very tasty.

例句 2:

我喜歡在海邊吃炸魚,特別是裹上香脆麵糊的。

I love eating fried fish by the beach, especially when it's battered.

例句 3:

他們的炸魚是用新鮮的魚和自製的麵糊製作的。

Their battered fish is made with fresh fish and homemade batter.

3:Fish and Chips

用法:

這是一道經典的英國料理,通常由炸魚和薯條組成。炸鱈魚是這道菜的主要成分,搭配金黃酥脆的薯條,常常會加上醋或塔塔醬作為調味。

例句及翻譯:

例句 1:

我想點一份傳統的炸魚薯條。

I would like to order a traditional fish and chips.

例句 2:

這家店的炸魚薯條是我吃過最好吃的。

The fish and chips at this place are the best I've ever had.

例句 3:

每當我去英國,我都會吃炸魚薯條。

Whenever I go to England, I always have fish and chips.

4:Deep-fried Fish

用法:

這是一個廣泛的術語,指的是任何經過油炸的魚類料理。這種烹飪方式使魚肉保持鮮嫩,同時外層變得酥脆,常見於各種菜系中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用新鮮的魚深炸而成,味道極佳。

This dish is made with fresh fish that is deep-fried and tastes excellent.

例句 2:

在這家餐廳,你可以選擇不同類型的深炸魚。

At this restaurant, you can choose from different types of deep-fried fish.

例句 3:

深炸魚是許多人喜愛的海鮮選擇。

Deep-fried fish is a popular seafood choice for many.