無定的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無定」這個詞在中文中通常指的是沒有固定的、變動不居的狀態或性質。它可以用來形容某事物不穩定、無法預測或缺乏明確的方向。這個詞常用於描述情況、計劃或人的性格等,表達出某種不確定性和流動性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not having a fixed state.
  2. Something that changes often.
  3. Something that is not stable.
  4. Lacking a clear direction or purpose.
  5. A state of being uncertain or variable.
  6. An absence of a defined or stable condition.
  7. A situation characterized by unpredictability.
  8. A lack of consistency or permanence.
  9. A scenario where there is no established order or fixed nature.
  10. A condition that is fluid and lacks a stable foundation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unstable

用法:

用來形容某事物在物理、情感或情況上都不穩固,可能隨時改變或崩潰。在科學中,某些化學物質或物理系統被稱為不穩定,因為它們在特定條件下會發生變化。在人際關係中,不穩定的情感狀態可能會影響到個體的行為和決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這個結構因為材料的缺陷而變得不穩定。

The structure has become unstable due to material defects.

例句 2:

他的情緒非常不穩定,讓周圍的人都感到緊張。

His emotions are very unstable, making those around him feel anxious.

例句 3:

市場的價格不穩定,讓投資者感到擔憂。

The market prices are unstable, causing concern among investors.

2:Indeterminate

用法:

通常用於數學或科學上,指的是無法確定或界定的狀態。在某些情況下,這個詞也可以用來描述某個人或事物的性質不明,無法清楚地分類或定義。這個詞在法律和哲學上也有其應用,表示某些概念或情況的模糊性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個方程式的解是無定的,無法給出確定的答案。

The solution to this equation is indeterminate, and cannot provide a definite answer.

例句 2:

他的計畫仍然是無定的,缺乏具體的方向。

His plans are still indeterminate, lacking a specific direction.

例句 3:

這個案例的法律地位是無定的,尚需進一步的審查。

The legal status of this case is indeterminate and requires further examination.

3:Variable

用法:

常用於統計學和科學研究中,表示可以改變或變化的因素。在日常生活中,變量可以用來描述不穩定的情況,如天氣、價格等。這個詞也可以用於形容人的情感狀態或行為的多變性,表達出一種不確定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個實驗的結果會受到多個變量的影響。

The results of this experiment will be affected by multiple variables.

例句 2:

他的情緒變量很大,讓人難以預測。

His emotional variable is quite large, making him hard to predict.

例句 3:

市場的需求是變量,會隨著時間而變化。

Market demand is a variable that changes over time.

4:Uncertain

用法:

用來描述缺乏確定性或明確性,通常用於情感、狀態或情況。這個詞可以用來表達對未來的擔憂或疑慮,或者對某個決策的猶豫不決。在商業、醫療或科學領域,常常會遇到不確定的情況,這需要進一步的研究或分析。

例句及翻譯:

例句 1:

未來的計畫仍然不確定,取決於許多因素。

The future plans are still uncertain, depending on many factors.

例句 2:

她對自己的選擇感到不確定。

She feels uncertain about her choices.

例句 3:

這個項目的成功是非常不確定的。

The success of this project is highly uncertain.