無電的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無電」這個詞在中文中通常指的是缺乏電力或電源的狀態。這可以用來形容電器無法運作、停電或是電池耗盡等情況。在某些情境下,這個詞也可以用來描述某個地方沒有電力供應,導致無法使用電子設備或進行正常活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. No electricity.
  2. A situation where power is not available.
  3. When devices cannot work because there is no power.
  4. A condition where electrical supply is absent.
  5. An absence of electrical energy.
  6. A scenario where power is cut off or unavailable.
  7. A lack of electric supply affecting functionality.
  8. A state where electrical devices cannot operate due to power loss.
  9. A situation characterized by the unavailability of electric current.
  10. A condition where there is no power supply, impacting daily activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Power Outage

用法:

指的是在某一地區或建築物內,電力供應被中斷的情況。這可能是由於天氣、設備故障或維修等原因造成的。在停電期間,居民和商業機構通常會受到影響,無法使用電器和電子設備。

例句及翻譯:

例句 1:

昨晚因為大風,整個社區都發生了停電。

Last night, the whole community experienced a power outage due to strong winds.

例句 2:

停電讓我們無法完成工作,真是太麻煩了。

The power outage made it impossible for us to finish our work; it was very inconvenient.

例句 3:

他們預計這個地區的停電會持續幾個小時。

They expect the power outage in this area to last for several hours.

2:No Electricity

用法:

用於描述某個地方或設施缺乏電力供應的情況,通常與生活或工作有關。在某些情況下,這也可以指代某種設備或系統無法運作,因為它們依賴於電力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個村莊因為風暴而無電,居民們只能靠蠟燭照明。

The village had no electricity due to the storm, and the residents had to rely on candles for light.

例句 2:

這個地區的無電情況影響了許多商店的營業。

The lack of electricity in this area affected many stores' operations.

例句 3:

如果無法恢復電力,我們將無法使用這些設備。

If electricity cannot be restored, we will not be able to use these devices.

3:Blackout

用法:

通常用來指代突然的停電,尤其是在城市或大型建築中。這個詞也可以用來形容因為缺乏電力而導致的完全黑暗的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

城市在大規模停電時經歷了一次黑暗時期。

The city experienced a blackout during the massive power outage.

例句 2:

黑暗中,我們只能用手機的手電筒來照明。

During the blackout, we could only use our phones' flashlights for light.

例句 3:

他們在黑暗中等待電力恢復,感到無比焦慮。

They waited in the dark for the power to return, feeling extremely anxious.

4:Loss of Power

用法:

這個詞組用於描述電力供應的喪失,無論是因為技術故障、天災或是其他原因。這通常會影響到日常生活和工作。

例句及翻譯:

例句 1:

由於設備故障,造成了電力的喪失。

The loss of power was caused by equipment failure.

例句 2:

這次的電力喪失影響了整個社區的生活。

The loss of power affected the entire community's daily life.

例句 3:

在電力喪失後,我們不得不暫時關閉所有設備。

After the loss of power, we had to temporarily shut down all equipment.