「粉質」這個詞在中文中主要指的是某種物質的細膩或粉狀的特性。通常用來形容食物的質地，如麵粉、糖粉或其他粉狀物質。它也可以用來描述某些材料的質感或外觀，特別是在化妝品或藝術材料中。粉質的特性通常包括細膩、柔軟和易於混合或溶解。
描述物質的質感，通常用於形容細緻且易於流動的粉狀物質。這個詞常用於食物，如糖粉、可可粉等，也可以用於描述某些化妝品的質地。粉狀物質通常具有輕盈的特性，容易與其他成分混合或溶解。
例句 1：
這種粉末的質感非常粉狀，容易融入飲品中。
This powder has a very powdery texture, making it easy to dissolve in drinks.
例句 2：
她使用的粉底液有一種粉狀的效果，使皮膚看起來更加光滑。
The foundation she uses has a powdery effect, making her skin look smoother.
例句 3：
這種粉狀香料能為菜餚增添獨特的風味。
This powdery spice can add a unique flavor to the dishes.
通常用於形容像麵粉一樣的質地，常見於烘焙或烹飪中。這個詞常與食物聯繫在一起，特別是那些需要使用麵粉的食材，如麵包、餅乾等。粉質的特性使得這些食物在口感上更加細膩。
例句 1：
這種餅乾的質地非常粉質，口感鬆軟。
The texture of these cookies is very floury and soft.
例句 2：
這個食譜需要添加粉質的材料，以增加鬆軟度。
This recipe requires adding floury ingredients to increase the fluffiness.
例句 3：
她喜歡用粉質的麵粉來製作蛋糕。
She prefers using floury flour to make cakes.
通常用來形容物體表面覆蓋著細小顆粒，帶有一種乾燥和粗糙的感覺。這個詞在某些情況下也可以用來描述粉狀物質的外觀，尤其是當它們散落在表面上時。
例句 1：
這本書的封面上有一層粉塵，看起來很久沒被翻閱了。
The cover of this book has a layer of dust, indicating it hasn't been read for a long time.
例句 2：
桌子上有些粉塵，我需要清理一下。
There is some dust on the table; I need to clean it up.
例句 3：
她的化妝品有一種微微的粉狀感，讓妝容看起來更自然。
Her cosmetics have a slightly dusty feel, making the makeup look more natural.