群體動態的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「群體動態」是指在一個群體中,成員之間的互動、行為模式、情感反應及其對整體群體運作的影響。這一概念通常用於社會學、心理學以及組織行為學等領域,研究如何透過群體互動來影響個體的行為和決策。群體動態可以涵蓋群體內部的溝通、合作、衝突、領導及群體規範等多方面的內容。

依照不同程度的英文解釋

  1. How people in a group act with each other.
  2. The way people in a group influence one another.
  3. The interactions and behaviors of a group.
  4. The social processes and influences within a group.
  5. The patterns of behavior and interaction that occur in a group.
  6. The study of how individuals behave in groups and the effects on group dynamics.
  7. The analysis of interactions and relationships within a collective.
  8. The examination of how group members influence each other and the group as a whole.
  9. The exploration of social structures, roles, and interactions that shape group behavior.
  10. The understanding of how group interactions affect individual behavior and group outcomes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Group dynamics

用法:

指在一個小組或團隊中,成員之間的互動和影響力。這個術語常用於社會科學和管理學中,分析如何改善團隊合作和溝通。

例句及翻譯:

例句 1:

有效的群體動態能夠促進團隊合作。

Effective group dynamics can enhance team collaboration.

例句 2:

這項研究探討了群體動態對決策過程的影響。

The study explored the impact of group dynamics on the decision-making process.

例句 3:

了解群體動態有助於改善工作環境。

Understanding group dynamics helps improve the work environment.

2:Team dynamics

用法:

專注於團隊內部成員之間的關係和互動,通常用於運動、商業及其他合作環境。良好的團隊動態能夠提高成員的士氣和生產力。

例句及翻譯:

例句 1:

團隊動態的健康能夠提高整體表現。

Healthy team dynamics can enhance overall performance.

例句 2:

他們的團隊動態非常良好,合作無間。

Their team dynamics are very good, and they work well together.

例句 3:

教練專注於提升團隊動態以增強競爭力。

The coach focuses on improving team dynamics to enhance competitiveness.

3:Social dynamics

用法:

涵蓋更廣泛的社會互動和行為模式,通常用於研究社會變遷和群體行為。社會動態可以影響文化、經濟和政治等各個方面。

例句及翻譯:

例句 1:

社會動態在變遷時期特別重要。

Social dynamics are particularly important during times of change.

例句 2:

這本書探討了社會動態如何影響社區發展。

This book examines how social dynamics affect community development.

例句 3:

了解社會動態有助於制定更有效的政策。

Understanding social dynamics helps in formulating more effective policies.

4:Collective behavior

用法:

描述群體在特定情境下的行為,通常涉及到群體的情感和反應。這個術語常用於社會運動和群眾行為的研究。

例句及翻譯:

例句 1:

集體行為在社會運動中扮演了重要角色。

Collective behavior plays a significant role in social movements.

例句 2:

研究集體行為有助於理解人群的反應。

Studying collective behavior helps understand crowd reactions.

例句 3:

這項研究分析了集體行為在危機中的影響。

The study analyzed the impact of collective behavior during crises.