肌肉車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肌肉車」是指那些擁有強大引擎和高性能的汽車,通常具有較高的馬力和加速能力。這類車輛通常設計為運動型或性能型,並且常常具有較為粗獷的外觀。肌肉車的代表性品牌包括美國的福特、雪佛蘭和道奇等。這些車輛的特點是強調速度和力量,吸引熱愛汽車文化和賽車的車迷。

依照不同程度的英文解釋

  1. A powerful car that goes fast.
  2. A car designed for speed and performance.
  3. A car with a strong engine.
  4. A car built for racing and high performance.
  5. A type of car known for its horsepower and speed.
  6. A vehicle that emphasizes performance and muscular design.
  7. A high-performance automobile often associated with American car culture.
  8. A car that is engineered for power and acceleration.
  9. An automobile characterized by its robust engine and sporty design.
  10. A class of cars that prioritize speed, power, and aggressive styling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Muscle car

用法:

這個詞專指那些以強勁的引擎和高馬力著稱的汽車,通常是美國製造的。這類車輛通常配備大排量的V8引擎,並且設計上強調力量和速度。肌肉車在1960年代和1970年代的美國汽車文化中非常流行,代表了自由和速度的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛肌肉車的加速性能令人驚嘆。

The acceleration of this muscle car is astonishing.

例句 2:

他夢想擁有一輛經典的肌肉車

He dreams of owning a classic muscle car.

例句 3:

這款肌肉車是許多汽車愛好者的最愛。

This muscle car is a favorite among many car enthusiasts.

2:Performance car

用法:

這個詞通常指那些專為高性能而設計的汽車,無論是肌肉車、跑車還是其他類型的高性能車輛。這些車輛通常具有卓越的加速、操控和速度表現,並且經常用於賽道或高性能駕駛。

例句及翻譯:

例句 1:

這款性能車在賽道上的表現非常出色。

This performance car performs exceptionally well on the track.

例句 2:

他喜歡改裝他的性能車以提高速度。

He enjoys modifying his performance car to increase its speed.

例句 3:

市場上有許多不同品牌的性能車可供選擇。

There are many different brands of performance cars available on the market.

3:Sports car

用法:

這個詞通常指那些設計為快速行駛和靈活操控的汽車,通常外觀流線型且具有運動感。雖然所有肌肉車都可以被視為性能車,但並非所有性能車都是肌肉車。運動車的範圍更廣,包括各種品牌和型號。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛運動車的設計非常吸引人。

The design of this sports car is very appealing.

例句 2:

他在賽道上駕駛他的運動車。

He drives his sports car on the racetrack.

例句 3:

運動車通常配備高性能的引擎和懸掛系統。

Sports cars are usually equipped with high-performance engines and suspension systems.

4:Power car

用法:

這個詞通常用來描述那些擁有強大引擎和高馬力的汽車,雖然不如肌肉車那麼具體,但也可以用來形容性能優越的車輛。這類車輛的設計強調力量和速度,適合喜歡駕駛的車迷。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛動力車的引擎非常強勁。

The engine of this power car is very powerful.

例句 2:

他對這款動力車的性能感到驚訝。

He was amazed by the performance of this power car.

例句 3:

動力車通常在加速時表現得非常出色。

Power cars typically perform exceptionally well during acceleration.