行銷費用的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行銷費用」是指企業在推廣和銷售產品或服務時所支出的各項費用,包括廣告費用、促銷活動費用、市場調查費用、公共關係費用等。這些費用的目的是提高品牌知名度、吸引顧客、增加銷售量和提升市場佔有率。行銷費用的有效管理對於企業的財務健康和市場競爭力至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Money spent to sell products.
  2. Costs for advertising and promotions.
  3. Expenses related to marketing activities.
  4. Money spent to attract customers.
  5. Investments made to promote a brand.
  6. Costs associated with strategies to increase sales.
  7. Financial outlays for enhancing market presence.
  8. Expenditures aimed at improving customer engagement.
  9. Budget allocated for activities that drive consumer interest.
  10. Financial resources dedicated to promoting and selling goods or services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Marketing Expenses

用法:

指企業在推廣產品或服務時所花費的所有資金,包括廣告、促銷和市場調查等方面的支出。這些費用通常會在財務報表中列示,並用於評估行銷活動的效益。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的行銷費用在過去一年中增加了20%。

Our marketing expenses increased by 20% over the past year.

例句 2:

公司計劃在新的產品推出上加大行銷費用

The company plans to increase marketing expenses for the new product launch.

例句 3:

有效的行銷費用管理能夠提高投資回報率。

Effective management of marketing expenses can enhance return on investment.

2:Advertising Costs

用法:

專指企業在廣告活動中所支出的資金,包括電視、報紙、網路廣告等。這些費用是行銷預算的一部分,通常用於提高品牌知名度和推廣產品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的廣告費用在社交媒體上佔據了大部分預算。

Our advertising costs account for a large part of the budget on social media.

例句 2:

這項廣告活動的費用超出了預算。

The costs of this advertising campaign exceeded the budget.

例句 3:

公司需要重新評估其廣告費用的效益。

The company needs to reassess the effectiveness of its advertising costs.

3:Promotional Expenses

用法:

涵蓋了所有與促銷活動相關的費用,例如折扣、贈品、促銷活動和活動費用。這些費用旨在刺激銷售並吸引顧客的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

促銷費用在增加銷售方面起到了關鍵作用。

Promotional expenses played a key role in increasing sales.

例句 2:

我們的促銷費用包括了多種不同的活動。

Our promotional expenses include various activities.

例句 3:

有效的促銷費用管理可以提升品牌形象。

Effective management of promotional expenses can enhance brand image.

4:Sales and Marketing Costs

用法:

指企業在銷售和行銷方面的總支出,包括所有相關的行銷費用和銷售人員的薪資等。這些費用通常用於評估整體行銷策略的效益。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要控制銷售和行銷成本以提高利潤。

We need to control sales and marketing costs to improve profitability.

例句 2:

這些銷售和行銷成本對於公司的可持續發展至關重要。

These sales and marketing costs are crucial for the company's sustainability.

例句 3:

公司計劃在下一季度減少其銷售和行銷成本。

The company plans to reduce its sales and marketing costs in the next quarter.