「甲狀腺素」是由甲狀腺分泌的一種荷爾蒙，主要功能是調節身體的新陳代謝、增長和發育。它在調控能量消耗、體重、體溫、心率等方面扮演重要角色。甲狀腺素的不足可能導致甲狀腺功能低下症，而過量則可能引起甲狀腺功能亢進症。
這是一個廣義的術語，指由甲狀腺分泌的所有荷爾蒙，包括甲狀腺素和三碘甲腺原氨酸。這些荷爾蒙在調節身體的代謝、能量使用和生長發育方面具有重要作用。
例句 1：
甲狀腺荷爾蒙對於維持身體的正常功能至關重要。
Thyroid hormones are essential for maintaining normal bodily functions.
例句 2：
缺乏甲狀腺荷爾蒙會導致多種健康問題。
A deficiency in thyroid hormones can lead to various health issues.
例句 3：
醫生檢查了她的甲狀腺荷爾蒙水平。
The doctor checked her thyroid hormone levels.
這是一種合成的甲狀腺素，通常用於治療甲狀腺功能低下症，幫助補充身體所需的甲狀腺素。它可以幫助病人恢復正常的新陳代謝水平。
例句 1：
醫生給她開了Levothyroxine來治療她的甲狀腺問題。
The doctor prescribed Levothyroxine to treat her thyroid condition.
例句 2：
服用Levothyroxine後，她感覺精力充沛多了。
After taking Levothyroxine, she felt much more energetic.
例句 3：
Levothyroxine是治療甲狀腺功能低下的標準藥物。
Levothyroxine is the standard medication for treating hypothyroidism.
這是甲狀腺素的一種形式，化學結構中含有四個碘原子。T4在體內轉化為另一種活性形式T3，對於調節新陳代謝至關重要。
例句 1：
T4是身體中主要的甲狀腺素形式。
T4 is the primary form of thyroid hormone in the body.
例句 2：
醫生檢測了她的T4水平以評估甲狀腺功能。
The doctor tested her T4 levels to assess thyroid function.
例句 3：
T4在體內轉化為更活躍的T3形式。
T4 is converted into the more active form T3 in the body.