Thyroxine的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甲狀腺素」是一種由甲狀腺分泌的激素,主要功能是調節身體的新陳代謝、成長和發育。它對於維持正常的能量水平、體溫和心臟功能等生理過程至關重要。甲狀腺素的主要形式是T4(四碘甲狀腺素),而T3(三碘甲狀腺素)則是其活性形式。甲狀腺素的分泌受到腦下垂體分泌的促甲狀腺素(TSH)的調控。甲狀腺素的不足會導致甲狀腺功能減退,過多則可能導致甲狀腺功能亢進。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hormone that helps control how your body uses energy.
  2. A substance made by a gland that affects how your body works.
  3. A chemical that regulates metabolism and growth.
  4. A hormone produced by the thyroid gland that influences many bodily functions.
  5. A key hormone for metabolism, growth, and development.
  6. A thyroid hormone essential for regulating metabolic processes.
  7. A hormone crucial for maintaining energy balance and metabolic rate.
  8. A hormone that plays a vital role in the body's metabolic regulation.
  9. A critical hormone synthesized by the thyroid gland, influencing numerous physiological processes.
  10. A hormone that is essential for metabolism, growth, and overall bodily function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thyroid hormone

用法:

指由甲狀腺產生的激素,主要包括T3和T4。這些激素對於調節身體的代謝、能量水平和生長發育至關重要。它們的平衡對於維持身體健康非常重要,過多或過少都會導致健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

甲狀腺激素的水平需要定期檢查。

The levels of thyroid hormone need to be regularly checked.

例句 2:

這種藥物可以幫助調節甲狀腺激素的分泌。

This medication can help regulate the secretion of thyroid hormone.

例句 3:

甲狀腺激素不足會導致疲勞和體重增加。

A deficiency in thyroid hormone can lead to fatigue and weight gain.

2:T4

用法:

四碘甲狀腺素是甲狀腺分泌的主要激素,對於調節身體的代謝速度非常重要。T4在體內轉化為更活躍的形式T3,後者對於許多生理過程至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議我檢查T4的水平。

The doctor recommended checking my T4 levels.

例句 2:

T4的正常範圍對於健康的甲狀腺功能至關重要。

Normal ranges of T4 are crucial for healthy thyroid function.

例句 3:

T4可以通過藥物補充來治療甲狀腺功能減退。

T4 can be supplemented through medication to treat hypothyroidism.

3:Levothyroxine

用法:

這是一種合成的甲狀腺素,用於治療甲狀腺功能減退症。它能夠補充體內不足的甲狀腺激素,幫助恢復正常的代謝功能。

例句及翻譯:

例句 1:

他正在服用Levothyroxine來治療他的甲狀腺問題。

He is taking Levothyroxine to treat his thyroid issues.

例句 2:

Levothyroxine的劑量需要根據個人的情況調整。

The dosage of Levothyroxine needs to be adjusted based on individual circumstances.

例句 3:

這種藥物可以有效地控制甲狀腺功能減退的症狀。

This medication can effectively manage the symptoms of hypothyroidism.

4:Thyroxine sodium

用法:

這是一種含鈉的合成甲狀腺素,常用於治療甲狀腺功能減退症。它的作用和Levothyroxine相似,但常用於特定的醫療情況。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生開了Thyroxine sodium來幫助調節我的甲狀腺功能。

The doctor prescribed Thyroxine sodium to help regulate my thyroid function.

例句 2:

Thyroxine sodium的使用需要醫生的指導。

The use of Thyroxine sodium requires medical supervision.

例句 3:

這種藥物能夠改善甲狀腺功能減退的症狀。

This medication can improve the symptoms of hypothyroidism.