行駛的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行駛的」這個詞在中文中主要用來形容交通工具(如汽車、火車、船等)在路上或水面上移動的狀態。它可以指代任何形式的運輸過程,包括駕駛、駛入或行進等。通常與交通、運輸或旅行相關,並且可以用來描述行駛的速度、方向或狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Moving on a road or path.
  2. Traveling by vehicle.
  3. In motion, usually on a route.
  4. Moving from one place to another by car or other transport.
  5. The act of a vehicle traveling along a designated route.
  6. The process of a vehicle navigating through a specific pathway.
  7. The operation of a transport means along a defined course.
  8. The action of a conveyance in transit on a roadway.
  9. The state of a vehicle executing its journey along a specified route.
  10. The act of a vehicle moving along a designated path or roadway.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Driving

用法:

專指駕駛汽車或其他交通工具的行為,通常指在道路上行駛。這個詞強調駕駛員的角色和責任,並且涉及到控制速度、方向和安全等方面。在日常生活中,駕駛是人們常見的出行方式之一,並且與交通法律和規則密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

他正在行駛到工作地點。

He is driving to his workplace.

例句 2:

她學會了如何安全地駕駛。

She learned how to drive safely.

例句 3:

在繁忙的交通中駕駛需要集中注意力。

Driving in heavy traffic requires concentration.

2:Traveling

用法:

這個詞涵蓋了更廣泛的移動概念,除了駕駛外,還可以包括乘坐公共交通工具、步行或其他方式的移動。旅行可以是短途或長途,通常與探索新地方或參加活動有關。這個詞也可以用來描述人們在不同地點之間的移動過程。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃在假期期間行駛到海邊。

We plan on traveling to the beach during the holiday.

例句 2:

她喜歡旅行,尤其是去不同的城市。

She loves traveling, especially to different cities.

例句 3:

旅行時要注意安全。

It's important to stay safe while traveling.

3:Navigating

用法:

這個詞強調在行駛過程中,根據地圖或導航系統找到正確路徑的能力。導航不僅涉及行駛的方向,還包括選擇最佳路徑以避免交通擁堵或其他障礙。這個詞常用於描述駕駛者的決策過程,特別是在不熟悉的地區。

例句及翻譯:

例句 1:

他正在導航以找到最快的路線。

He is navigating to find the quickest route.

例句 2:

在城市中導航可能會很困難。

Navigating in the city can be challenging.

例句 3:

她使用手機導航來幫助她行駛。

She used her phone's navigation to help her drive.

4:Operating

用法:

這個詞通常用於描述駕駛或控制某種機械或交通工具的行為,強調操作的技術性和專業性。在交通方面,操作不僅包括駕駛汽車,還可以是飛行、駕駛船隻等。這個詞通常用於正式或技術性的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

他正在操作這輛重型卡車。

He is operating this heavy truck.

例句 2:

操作飛機需要專業的訓練。

Operating an airplane requires professional training.

例句 3:

她負責操作這台設備以確保安全。

She is responsible for operating the equipment to ensure safety.